Translation of "Maintenance information" in German

The vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information shall include the following:
Die Informationen über OBD-Systeme sowie die Reparatur- und Wartungsinformationen müssen folgende Angaben enthalten:
TildeMODEL v2018

Format of the vehicle repair and maintenance information accessible through website: …
Format der Reparatur- und Wartungsinformationen, die auf Websites zur Verfügung stehen: …
DGT v2019

Format of the vehicle repair and maintenance information accessible through website’
Format der Reparatur- und Wartungsinformationen, die auf der Website zur Verfügung stehen“
DGT v2019

This chapter deals with the design, creation and maintenance of electronic information.
Dieses Kapitel befaßt sich mit der Konzeption, Erstellung und Pflege elektronischer Informationen.
EUbookshop v2

Vendor shall place at the disposal of purchaser maintenance information about the product.
Der Verkäufer stellt dem Käufer Informationen über die Pflege des Produkts zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Detailed maintenance information of your pneumatic motor can be found in the operating instruction booklet.
Ausführliche Informationen zur Wartung Ihres Druckluftmotors finden Sie in der Betriebsanleitung.
ParaCrawl v7.1

Data for service and maintenance from this information is stored.
Aus diesen Informationen werden Daten für Service und Wartung abgespeichert.
EuroPat v2

The user can use the maintenance tool to modify maintenance information for components to suit his requirements.
Mit dem Wartungstool können Wartungsinformationen für Komponenten vom Anwender seinen Anforderungen angepasst werden.
EuroPat v2

For example, maintenance information can be provided via the web.
Beispielsweise können Wartungsinformationen über das Web bereitgestellt werden.
EuroPat v2

The pump manufacturer adds the maintenance information for motor and working machine.
Der Pumpenhersteller ergänzt die Wartungsinformationen für Motor und Arbeitsmaschine.
EuroPat v2