Translation of "Major advantage" in German
All
in
all,
a
major
advantage
for
companies
and
consumers
alike
in
Europe.
Dies
zusammengenommen
ist
ein
großer
Vorteil
für
Unternehmen
und
Verbraucher
in
Europa.
Europarl v8
That
is
also
a
major
advantage
for
later
working
life.
Das
ist
auch
für
das
spätere
Arbeitsleben
von
großem
Vorteil.
Europarl v8
That
is
a
major
advantage
for
both
sides.
Das
ist
für
beide
Seiten
von
großem
Vorteil.
Europarl v8
The
major
advantage
of
this
procedure
is
that
no
solvent
is
introduced
into
the
soil.
Wesentlicher
Vorteil
dieses
Verfahrens
ist,
dass
kein
Lösungsmittel
in
den
Boden
gelangt.
DGT v2019
That
would
negate
the
major
advantage
of
the
hardware
support.
Dies
würde
den
großen
Vorteil
der
Hardware-Unterstützung
zunichte
machen.
EuroPat v2
A
major
advantage
of
the
novel
mixing
apparatus
is
its
kinematic
self-cleaning.
Ein
wesentlicher
Vorteil
der
neuen
Mischvorrichtung
ist
ihre
kinematische
Selbstreinigung.
EuroPat v2
This
is
a
major
advantage
in
normal
operation.
Das
ist
ein
erheblicher
Vorteil
im
Normalbetrieb.
EuroPat v2
This
is
a
major
advantage
of
the
retaining
elements
according
to
the
invention.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Vorteil
der
erfindungsgemässen
Halteelemente.
EuroPat v2
The
major
advantage
in
this
case
is
the
flexibility.
Der
große
Vorteil
liegt
dabei
in
der
Flexibilität.
EuroPat v2
This
major
advantage
prevents
the
protective
film
from
running
off.
Dieser
besondere
Vorteil
verhindert
das
Abfließen
des
Schutzfilms.
CCAligned v1
The
two
degrees
ensure
graduates
have
a
major
advantage
in
finding
employment.
Die
beiden
Abschlüsse
sichern
den
Absolventen
einen
großen
Vorteil
bei
der
Arbeitssuche.
ParaCrawl v7.1
The
major
advantage
of
the
metal
is
its
unlimited
recyclability.
Der
große
Vorteil
des
Werkstoffs
liegt
in
seiner
unbegrenzten
Recyclingfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Prague
enjoys
the
major
advantage
of
its
ideal
position
in
the
heart
of
Europe.
Prag
genießt
den
großen
Vorteil
einer
idealen
Lage
im
Herzen
Europas.
ParaCrawl v7.1
One
major
advantage
of
Pd
is
the
aspect
of
"real-time".
Der
große
Vorzug
von
Pd
ist
der
Aspekt
der
„
Echtzeit
“.
ParaCrawl v7.1