Translation of "Major position" in German

I'm at my position, major.
Ich bin auf meiner Position, Major.
OpenSubtitles v2018

Major, I'm in position.
Major, ich bin auf Position.
OpenSubtitles v2018

On 22 May of that year, he became Captain of the Honourable Corps of Gentlemen at Arms (Government Chief Whip in the House of Lords) under the next Prime Minister, John Major, a position he kept until 16 September 1993.
Am 22. Mai 1991 wurde er Captain of the Honourable Corps of Gentlemen at Arms (Parlamentarischer Geschäftsführer der Regierung im House of Lords) unter dem nächsten Premierminister John Major.
WikiMatrix v1

You're telling me a man we know is a drug dealer and a murderer... is gonna hold a major position in the G.C.P.D.?
Das soll heißen, dass ein Mann, der ein Drogendealer und ein Mörder ist, eine einflussreiche Position im G.C.P.D. erhält?
OpenSubtitles v2018

The Treasure Mountain West exclusivity agreement provides the opportunity for New Destiny to consolidate a major land position surrounding the Treasure Mountain past producer owned by Nicola Mining.
Die Exklusivitätsvereinbarung für Treasure Mountain West bietet New Destiny die Möglichkeit, eine wichtige Landposition rund um den ehemaligen Produktionsbetrieb Treasure Mountain von Nicola Mining aufzubauen .
ParaCrawl v7.1

He left behind an extensive and thematically varied œuvre, with coloured works on paper taking a major position.
Er hinterließ ein umfangreiches und thematisch vielfältiges Œuvre, in dem farbige Arbeiten auf Papier einen wichtigen Platz einnehmen.
ParaCrawl v7.1

Doing all I need to do this month will require some major clicking into position, as well as numerous melons falling into my hands, but I know that I can't be intimidated or overwhelmed by this.
Um all das zu tun, was in diesem Monat notwendig ist, müssen sich einige Dinge in Position begeben und auch zahlreiche Melonen in meine Hände fallen, aber ich weiß, dass ich mich davon weder einschüchtern noch überwältigen lassen kann.
ParaCrawl v7.1

The "world", to which the new connectionist order of justification refers, is distinguished at the level of capital accumulation by product variation and differentiation, as well as by the major position attained by a globalized financial system, the Internet, biotechnology and network companies.
Die "Welt", auf die sich die neue konnexionistische Rechtfertigungsordnung bezieht, zeichnet sich auf der Ebene der Kapitalakkumulation durch Produktvariation und -differenzierung aus, sowie durch den großen Stellenwert, den ein globalisiertes Finanzsystem, das Internet, die Biotechnologie und Netzwerkfirmen gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Textile production and metallurgy in the next century achieved a major position in a growing industry of the region.
Die Textilproduktion und auch die Eisenindustrie nahmen im nächsten Jahrhundert die zentrale Position in der sich entwickelnden Industrie der gesamten Region ein.
ParaCrawl v7.1

It is expected a big change in the distribution of some of Viacom International Media Programs Network (VIMN) with a major European satellite position Astra (19,2 ° east longitude).
Es ist eine große Veränderung in der Verteilung einiger Viacom International Media Programme Netzwerk erwartet (VIMN) mit einem großen Astra europäischen Satellitenposition (19,2 ° östliche Länge).
ParaCrawl v7.1