Translation of "Majority share" in German

Based on its majority share, Evergreen was a linked enterprise to Sovello.
Aufgrund seiner Mehrheitsbeteiligung war Evergreen ein mit Sovello verbundenes Unternehmen.
DGT v2019

I need to speak with you about your majority share in Tritak Energy.
Ich muss mit Ihnen reden über Ihre Mehrheitsbeteiligung bei Tritak Energy.
OpenSubtitles v2018

He took the majority share when my husband was killed.
Er übernahm den Mehrheitsanteil, als mein Ehemann getötet wurde.
OpenSubtitles v2018

Georg Fischer acquires a majority share in Agie Holding Ltd.
Georg Fischer erwirbt eine Mehrheitsbeteiligung an Agie Holding Ltd.
ParaCrawl v7.1

The acquisition of a majority share in Zeversolar was approved by the Chinese government authorities.
Die chinesischen Regierungsbehörden haben den Erwerb der Mehrheitsbeteiligung an Zeversolar genehmigt.
ParaCrawl v7.1

In Germany this is possible with a majority share of 95 percent.
In Deutschland ist dies ab einem Mehrheitsanteil von 95 Prozent zulässig.
ParaCrawl v7.1