Translation of "Make the most of your" in German
I'll
help
you
make
the
most
of
your
freedom.
Ich
werde
dir
helfen,
das
beste
aus
deiner
Freiheit
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
So,
make
the
most
of
your
extra
time.
Also,
machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Extrazeit.
OpenSubtitles v2018
Make
the
most
of
your
Lazare
while
he's
here.
Genieß
die
Zeit
mit
deinem
Lazare,
solange
er
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
You
should
try
to
make
the
most
of
your
opportunities.
Du
solltest
versuchen,
das
Beste
aus
deinen
Fähigkeiten
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
So
make
the
most
of
your
stay
in
the
land
of
Godfrey
of
Bouillon
!
Genießen
Sie
Ihren
Aufenthalt
im
Land
von
Gottfried
von
Bouillon!
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
time
with
timee!
Mit
timee
machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit!
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
stay
to
visit
some
fascinating
places.
Nutzen
Sie
Ihren
Aufenthalt,
um
die
interessantesten
Orte
zu
besuchen.
CCAligned v1
The
email
checker
tool
from
Correct.email
will
help
you
make
the
most
of
your
marketing
efforts
Das
E-Mail-Checker-Tool
von
Correct.email
hilft
Ihnen,
das
Beste
aus
Ihren
Marketingbemühungen
herauszuholen.
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
well-deserved
evening
beer
or
aperitif
in
our
delightful
Häxebar.
Geniessen
Sie
Ihr
wohlverdientes
Feierabendbier
oder
Ihren
Apéro
in
unserer
liebevoll
eingerichteten
Häxebar.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
camera!
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Kamera!
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
day
in
Montjuïc
?
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrem
Tag
in
Montjuïc
?
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
out
of
your
move!
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrem
Umzug!
CCAligned v1
But
however,
it
can
make
the
most
of
your
trip,......
Aber
dennoch,
kann
es
machen
Sie
das
beste
aus
Ihrer
Reise,......
CCAligned v1
Our
precious
suggestions
to
make
the
most
of
your
days.
Unsere
wertvollen
Vorschläge,
um
das
Beste
aus
Ihren
Tagen
zu
machen.
CCAligned v1
Benefit
from
our
know-how
to
make
the
most
out
of
your
time!
Profitiere
von
unserem
Know-how,
um
deine
Zeit
optimal
zu
nutzen!
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
holiday
with
our
offers!
Erhalten
Sie
das
Maximum
von
Ihrem
Urlaub
mit
unseren
Angeboten!
CCAligned v1
Make
the
most
out
of
your
precious
time!
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
wertvollen
Zeit!
CCAligned v1
Together
with
our
long-time
partners,
we
help
you
to
make
the
most
of
your
holiday!
Zusammen
mit
unseren
langjährigen
Partnern,
machen
wir
mehr
aus
Ihrem
Urlaub!
CCAligned v1