Translation of "Make-up case" in German

I also like the make-up case very well.
Auch das Make-up Etui gefällt mir super gut.
ParaCrawl v7.1
This is a great back-to-school essential as well as a make-up or cosmetics case.
Dies ist eine große Back-to-School-ätherische sowie ein Make-up oder Kosmetik-Fall.
ParaCrawl v7.1
First of all, you will want to identify what would the purpose of you getting a make up case.
Zunächst werden Sie erkennen, was würde der Zweck der Sie bekommen ein Make up Fall.
ParaCrawl v7.1
However, if you have minimal make up, a personal make up case will suffice.
Allerdings, wenn Sie haben minimale Make-up, ein persönliches Make up Koffer genügt.
ParaCrawl v7.1
The resistance of these compositions to pollutants is unpredictable since their make-up differs from case to case, and has to be determined by individualized time consuming tests.
Die Schadstoffbeständigkeit dieser Massen läßt sich wegen der von Fall zu Fall schwankenden Zusammensetzung nicht voraussagen und muß durch langdauernde Prüfungen ermittelt werden.
EuroPat v2
The make-up in this case too has to frighten – terrible black shooters, gray shadows, bruises and bruises on a face.
Das Make-Up in diesem Fall soll – die unheimlichen schwarzen Zeiger, die grauen Schatten, die blauen Flecke und krowopodteki auf der Person auch erschrecken.
ParaCrawl v7.1
Supracolor is a proven greasepaint for decades and almost indispensable for the make-up case of the funeral beautician.
Supracolor ist eine seit Jahrzehnten bewährte Fettschminke und aus dem Make-Up Koffer des Bestattungskosmetikers fast nicht wegzudenken.
ParaCrawl v7.1
For people with a lot of make up, getting a professional make up case may be suitable even though it will only be used at home.
Für Leute mit viel Make-up, immer ein professionelles Make up Fall geeignet sein können, obwohl sie nur zu Hause verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
There are basically two types of make up cases, one is the personal make up case, while the other is the professional one.
Es gibt grundsätzlich zwei Arten von Make up-Fälle ist eine persönliche Make up Koffer, während das andere ist die berufliche.
ParaCrawl v7.1
The joke glasses with long eyelashes is a great idea if you are standing with your make-up case at loggerheads.Instead behind the glasses you wear your sexy eyelashes established now on the eyeglass frames over the eyes.
Wenn Du mit deinem Wimpern Make-Up auf Kriegsfuß stehst, ist die Scherzbrille mit den endlosen Wimpern eine super Idee. Anstatt hinter der Brille trägst du die sexy hochgestellten Wimpern jetzt über den Augen auf dem Brillenrahmen.
ParaCrawl v7.1
Right now, I just need to know what materials make up the reactor casing.
Im Moment muss ich nur wissen, aus welchem Material das Gehäuse besteht.
OpenSubtitles v2018
For many years, however, the airbrush conquered the make-up cases of the world.
Seit vielen Jahren erobert jedoch die Airbrush die Schminkkoffer dieser Welt.
ParaCrawl v7.1
Is it true that the make-up cases do not provide much light?
Ist es richtig, dass die Schminkkoffer nicht viel Licht machen?
CCAligned v1
These two types of make up cases are different in the use for it.
Diese beiden Arten des Make-up Fälle unterscheiden sich in der Verwendung für sie.
ParaCrawl v7.1
Personal make up cases are usually small and light.
Persönliche bilden Fälle sind in der Regel klein und leicht.
ParaCrawl v7.1
Here are some ideas of what you can do with your empty make up cases!
Hier sind einige Ideen, was Sie mit Ihren leeren machen Fällen zu tun!
ParaCrawl v7.1
The independence of the international civil service does not conflict with, or obscure, the fact that it is the member States that collectively make up (in some cases with other constituents) the organization.
Die Unabhängigkeit des internationalen öffentlichen Dienstes steht nicht im Widerspruch dazu, dass es die Mitgliedstaaten sind, die (in einigen Fällen mit anderen Rechtsträgern) zusammen die Organisation bilden, und tut dieser Tatsache auch keinen Abbruch.
MultiUN v1
A process according to claim 16, characterized in that after being treated with water and prior to further processing such as make-up, the casing is stored at room temperature for approximately one hour to assure the homogenous distribution of the water within the casing.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle nach der Wasserbehandlung und vorweiteren Verarbeitungsstufen, wie Konfektionierung zwecks homogener Verteilung des Wassers in der Hülle etwa eine Stunde bei Raumtemperatur gelagert wird.
EuroPat v2
Two of the things that can be cleaned easily are the make up cases and the brushes.
Zwei der Dinge, die leicht gereinigt werden können, sind die Fälle ausmachen und die Bürsten.
ParaCrawl v7.1
This experience, at the heart of the Maison Duplain's origins, will enable you to gain an insight into the world of watchmaking through the presentation of different parts that make up a timepiece: cases, dials and wristlets. You will also discover their original concept of watch kits.
Bei diesem Experiment im Herzen des Maison Duplain können Sie sich ebenfalls mit der Welt der Uhrmacherei vertraut machen, anhand der Präsentation von verschiedenen Komponenten einer Uhr wie diverse Gehäuse, Zifferblätter und Uhrenarmbänder, sowie die originellen Uhrenkits des Hauses.
ParaCrawl v7.1
Lastly, some aluminum make up cases also come with locks, so it makes traveling with it less a worry if all your cosmetics would fall off of the case.
Schließlich machen einige Aluminium bis Fällen kommen auch mit Sperren, also macht es mit ihm reisen weniger Sorgen, wenn alle Ihre Kosmetika sinken würde der Fall.
ParaCrawl v7.1
To clean your make up cases, empty the individual compartments that hold the make up, and then clean each of them.
So reinigen Sie Ihr Make up-Fälle, leeren Sie den einzelnen Fächern, dass die Make-up, und dann sauber halten jeweils sie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases