Translation of "Manufacturing operations management" in German
																						We've
																											equipped
																											our
																											ISA-95
																											compliant
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											System
																											with
																											real-time
																											monitoring
																											and
																											interactive
																											planning
																											features.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											unser
																											ISA-95-kompatibles
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											System
																											mit
																											Echzeitmonitoring
																											und
																											interaktiven
																											Planungs-Funktionen
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)
																											software
																											can
																											successfully
																											handle
																											the
																											massive
																											amounts
																											of
																											data
																											and
																											high
																											complexity
																		
			
				
																						Große
																											Datenmengen
																											und
																											hohe
																											Komplexität
																											können
																											mit
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)-Software
																											erfolgreich
																											bewältigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Siemens
																											PLM
																											Software
																											is
																											a
																											leading
																											global
																											provider
																											of
																											product
																											lifecycle
																											management
																											(PLM)
																											and
																											manufacturing
																											operations
																											management
																											(MOM)
																											software.
																		
			
				
																						Siemens
																											PLM
																											Software
																											ist
																											ein
																											führender,
																											weltweit
																											tätiger
																											Anbieter
																											von
																											Software,
																											Systemen
																											und
																											Dienstleistungen
																											für
																											das
																											Product
																											Lifecycle
																											Management
																											(PLM)
																											und
																											das
																											Management
																											von
																											Produktionsvorgängen
																											(MOM).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DELMIA
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											Community
																											provides
																											a
																											place
																											for
																											you
																											to
																											interact
																											with
																											other
																											users
																											to
																											share
																											knowledge,
																											answer
																											questions
																											and
																											find
																											information
																											to
																											get
																											the
																											most
																											from
																											your
																											solution.
																		
			
				
																						Die
																											DELMIA
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											Community
																											bietet
																											einen
																											Ort,
																											an
																											dem
																											Sie
																											sich
																											mit
																											anderen
																											Anwendern
																											austauschen
																											können,
																											um
																											Wissen
																											zu
																											teilen,
																											Fragen
																											zu
																											beantworten
																											und
																											Informationen
																											zu
																											finden
																											und
																											so
																											Ihre
																											MOM-Lösung
																											optimal
																											zu
																											nutzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											MES
																											or,
																											in
																											a
																											broader
																											sense,
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)
																											has
																											the
																											following
																											main
																											tasks
																											in
																											the
																											production
																											area:
																		
			
				
																						Ein
																											MES
																											bzw.
																											im
																											weiteren
																											Sinne
																											das
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM),
																											hat
																											im
																											Produktionsbereich
																											folgende
																											Hauptaufgaben:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											key
																											component
																											in
																											the
																											field
																											of
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM),
																											Preactor
																											offers
																											a
																											variety
																											of
																											different
																											scheduling
																											and
																											optimization
																											regulations,
																											which
																											are
																											taken
																											into
																											account
																											in
																											the
																											automatic
																											planning
																											of
																											all
																											orders
																											as
																											well
																											as
																											in
																											the
																											manual
																											planning
																											of
																											individual
																											processes.
																		
			
				
																						Als
																											Schlüsselkomponente
																											im
																											Bereich
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)
																											bietet
																											Preactor
																											eine
																											Vielzahl
																											an
																											unterschiedlichen
																											Belegungs-
																											und
																											Optimierungsregeln,
																											welche
																											sowohl
																											bei
																											der
																											automatischen
																											Planung
																											aller
																											Aufträge
																											als
																											auch
																											bei
																											der
																											manuellen
																											Planung
																											einzelner
																											Vorgänge
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Hannover
																											Messe
																											2014
																											formed
																											the
																											ideal
																											backdrop
																											for
																											Siemens
																											to
																											unveil
																											its
																											strategy
																											for
																											the
																											next
																											steps
																											towards
																											the
																											future
																											of
																											manufacturing:
																											On
																											the
																											basis
																											of
																											its
																											extensively
																											integrated
																											product
																											portfolio
																											for
																											industrial
																											applications,
																											the
																											company
																											plans
																											to
																											focus
																											its
																											future
																											development
																											work
																											on
																											expanding
																											its
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)
																											systems,
																											as
																											well
																											as
																											consistently
																											driving
																											forward
																											development
																											of
																											its
																											Digital
																											Enterprise
																											Platform
																											product
																											offering.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											Hannover
																											Messe
																											2014
																											stellte
																											Siemens
																											seine
																											Strategie
																											für
																											die
																											nächsten
																											Schritte
																											auf
																											dem
																											Weg
																											in
																											die
																											Zukunft
																											der
																											Industrie
																											vor:
																											Basierend
																											auf
																											seinem
																											umfassend
																											integrierten
																											Produkt-Portfolio
																											für
																											industrielle
																											Anwendungen
																											wird
																											das
																											Unternehmen
																											den
																											Fokus
																											in
																											der
																											Entwicklungsarbeit
																											auf
																											den
																											Ausbau
																											seines
																											Manufacturing
																											Operations
																											Management
																											(MOM)
																											Systems
																											legen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											help
																											people
																											travel
																											in
																											greater
																											safety
																											and
																											comfort
																											between
																											cities,
																											Hitachi
																											offers
																											advanced
																											solutions
																											for
																											railway
																											rolling
																											stock
																											design
																											and
																											manufacture,
																											operations
																											management,
																											monitoring
																											and
																											control,
																											information
																											services,
																											and
																											maintenance,
																											as
																											well
																											as
																											road
																											and
																											airport
																											management
																											and
																											control.
																		
			
				
																						Um
																											Menschen
																											zu
																											helfen,
																											in
																											höherer
																											Sicherheit
																											und
																											Bequemlichkeit
																											zwischen
																											Städten
																											zu
																											reisen,
																											bietet
																											Hitachi
																											fortschrittliche
																											Lösungen
																											für
																											Schienenfahrzeug-Design
																											und
																											Herstellung,
																											operationales
																											Management,
																											Überwachung
																											und
																											Kontrolle,
																											Informationsdienstleistungen
																											und
																											Instandhaltung
																											sowie
																											Straßen-
																											und
																											Flughafen-Überwachung
																											und
																											Kontrolle
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1