Translation of "Match better" in German
A
backwards
incompatible
change
happened
in
PHP
4.0
when
PHP
configuration
directive
ibase.timeformat
was
renamed
to
ibase.timestampformat
and
directives
ibase.dateformat
and
ibase.timeformat
were
added,
so
that
the
names
would
match
better
their
functionality.
Dadurch
entsprechen
die
Namen
eher
ihrer
eigentlichen
Funktionalität.
PHP v1
The
political
clout
of
the
Union
should
better
match
its
economic
weight.
Die
politischen
Einflussmöglichkeiten
der
Union
sollten
ihrem
wirtschaftlichen
Gewicht
besser
entsprechen.
TildeMODEL v2018
There
is
a
need
for
a
better
match
between
vocational
skills
and
the
recruitment
needs
of
businesses.
Notwendig
ist
eine
bessere
Abstimmung
der
beruflichen
Qualifikationen
auf
den
Arbeitskräftebedarf
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
I'm
clearly
the
better
match
for
you,
but
you've
just
got
to
make
a
decision
already.
Ich
passe
besser
zu
dir,
aber
du
musst
eine
Entscheidung
treffen.
OpenSubtitles v2018
And
she
thought
you'd
make
a
better
match
this
side
of
the
Atlantic.
Und
sie
fand,
Sie
passen
besser
auf
diese
Seite
des
Ozeans.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
even
better
match.
Ich
habe
einen
noch
besseren
Treffer.
OpenSubtitles v2018
If
there
were
a
better
match,
we'd
already
know.
Wenn
es
eine
bessere
Übereinstimmung
gäbe,
würden
wir
es
bereits
wissen.
OpenSubtitles v2018
This
match
is
better
suited
for
the
semi
final.
Diese
Paarung
ist
besser
fürs
Halbfinale
geeignet.
OpenSubtitles v2018
Pink
would
be
a
better
match
with
the
wall
colour,
blue
is
too
dark.
Rosa
würde
besser
zu
der
Wandfarbe
passen,
blau
ist
irgendwie
zu
dunkel.
EUbookshop v2
Because
no
one
on
this
planet
will
be
a
better
match.
Denn
niemand
auf
diesem
Planeten
wird
besser
zu
dir
passen.
OpenSubtitles v2018
They're
an
even
better
match
than
I
thought
--
true
partnership.
Sie
passen
sogar
besser
zusammen
als
ich
dachte
--
wahre
Partnerschaft.
OpenSubtitles v2018
We
offer
different
pricing
plans
to
better
match
your
requirements.
Wir
bieten
verschiedene
Preispläne
an,
die
Ihren
Anforderungen
besser
entsprechen.
CCAligned v1
Cookies
help
improve
the
website
in
order
to
better
match
the
user’s
needs.
Cookies
helfen
dabei,
die
Webseite
besser
an
die
Bedürfnisse
des
Benutzers
anzupassen.
CCAligned v1
They
better
match
the
button
pins.
Sie
passen
besser
zu
den
Knopf-Broschen.
ParaCrawl v7.1
We
match
better
offers
you
might
find.
Wir
vergleichen
wenn
Sie
ein
besseren
Preis
finden.
CCAligned v1
It
is
lighter
than
before
in
weight
and
match
better
with
HP
contra
angle.
Es
ist
leichter
als
vor
in
Gewicht
und
Spiel
besser
mit
Winkelstück
HP.
CCAligned v1
Please
select
an
area
so
that
we
can
better
match
the
request:
Bitte
wähle
einen
Bereich
aus,
damit
wir
die
Anfrage
besser
zuordnen
können:
CCAligned v1
Your
frog
pocket
can
be
printed
individually
in
order
to
better
match
the
end
leaves.
Ihre
Froschtasche
kann
individuell
bedruckt
werden,
um
besser
zum
Nachsatzpapier
zu
passen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
cells
therefore
have
immune
gene
variants
that
match
each
other
better
than
others.
Manche
der
Zellen
haben
also
Immungen-Varianten,
die
besser
zueinander
passen
als
andere.
ParaCrawl v7.1