Translation of "Maximisation" in German
The
new
majority
of
foreign
shareholders
considered
short-term
profit
maximisation
to
be
the
main
priority
of
the
company.
Für
die
neuen
mehrheitlich
ausländischen
Aktienbesitzer
wurde
die
kurzfristige
Gewinnmaximierung
zum
leitenden
Grundsatz.
WikiMatrix v1
In
the
ultimate
analysis,
a
maximisation
of
the
value
of
the
corporation
benefits
all
stakeholders
equally.
Die
Maximierung
des
Unternehmenswertes
kommt
letztlich
allerdings
allen
stakeholdern
des
Unternehmens
gleichermaßen
zugute.
EUbookshop v2
The
defining
principle
here
is
the
minimisation
of
cost
with
the
maximisation
of
benefit.
Hier
steht
die
Minimierung
der
Kosten
und
Maximierung
des
Nutzens
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Minimising
your
production
risks
and
operating
costs
means
evident
profit
maximisation
thanks
to
outsourcing.
Die
Minimierung
Ihrer
Produktionsrisiken
und
Betriebskosten
bedeuten
eine
klare
Gewinnmaximierung
dank
Outsourcing.
CCAligned v1
And
maximisation
of
these
ought
to
be
a
priority
for
senior
leaders,
as
those
organisations
t...
Und
Maximierung
dieser
sollte
eine
Priorität
für
leitende
Führungskräfte,
wie
die
Or...
ParaCrawl v7.1
It
facilitates
the
maximisation
of
the
excavation’s
usable
floor
area.
Dadurch
wird
eine
Maximierung
der
Nutzfläche
der
Baugrube
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Another
important
optimisation
aspect
is
the
maximisation
of
the
boiler
lifetime.
Ein
weiterer
bedeutender
Optimierungsaspekt
ist
die
Maximierung
der
Kessellebensdauer.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
we
did
not
have
any
great
interest
in
the
maximisation
of
the
proceeds
of
privatisation.
Aus
diesem
Grund
hatten
wir
kein
großes
Interesse
an
der
Maximierung
der
Privatisierungserlöse.
ParaCrawl v7.1
The
core
focus
is
not
short-term
profit
maximisation,
but
rather
value
orientation.
Des
Weiteren
steht
für
uns
nicht
Gewinnmaximierung,
sondern
Werteorientierung
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
RIGK
as
a
company
is
not
orientated
towards
profit
maximisation.
Denn:
RIGK
ist
als
Unternehmen
nicht
darauf
ausgerichtet,
Gewinnmaximierung
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Decency
and
trust
count
for
more
than
short-term
profit
maximisation.
Anstand
und
Vertrauen
zählen
mehr
als
kurzfristige
Gewinnmaximierung.
ParaCrawl v7.1