Translation of "Media budget" in German

They are funded jointly by the Member States and the MEDIA budget.
Sie werden gemeinsam von den Mitgliedstaaten und dem MEDIA-Budget finanziert.
TildeMODEL v2018
How can you get on this video storytelling bandwagon without breaking your media marketing budget?
Wie kannst Du auf diesenVideo-Zugaufspringen, ohne Dein Budget zu überschreiten?
ParaCrawl v7.1
Rüdiger Kruse is Principal Spokesman for Culture and Media in the Budget Committee of the German Federal Government.
Rüdiger Kruse ist Berichterstatter für Kultur und Medien im Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages.
ParaCrawl v7.1
The winners receive a media budget of EUR 100,000.
Die Gewinner erhalten ein Mediabudget in Höhe von 100.000 Euro.
ParaCrawl v7.1
How does this development affect the distribution of the media budget?
Wie wirkt sich die Entwicklung auf die Verteilung der Mediabudgets aus?
ParaCrawl v7.1
The fee for making available an online advertising campaign is 2.15% of the online media budget.
Die Kosten für das Zugänglichmachen einer Online-Werbekampage betragen 2,15% des Online- Mediabudgets.
ParaCrawl v7.1
The Dutch public broadcasters receive annual financial contributions from the State's media budget.
Die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in den Niederlanden erhalten jährlich Zahlungen aus dem Medienhaushalt des Staates.
DGT v2019
The Media 2 budget (1996-2000) was € 310 million.
Die Mittel für MEDIA II (1996-2000) beliefen sich auf 310 Mio. €.
TildeMODEL v2018
Learn how TeamSnap used Tableau and Google Cloud to make their media budget go further.
Erfahren Sie, wie TeamSnap mit Tableau und Google Cloud aus seinem Media-Budget das Maximum herausholt.
ParaCrawl v7.1
And with machine learning we make sure you get the most out of your media budget.
Durch Algorithmen stellen wir sicher, dass Sie aus Ihrem Mediabudget das meiste herausholen.
ParaCrawl v7.1
Rüdiger Kruse is a member of the German Bundestag and the rapporteur for Culture and the Media on the Budget Committee.
Rüdiger Kruse ist Mitglied des Deutschen Bundestages und im Haushaltsausschuss Berichterstatter für Kultur und Medien.
ParaCrawl v7.1
The winner will receive the WELT media award – a cash prize of EUR 100,000 for their media budget.
Der Gewinner erhält mit dem WELT Mediapreis ein Mediabudget in Höhe von 100.000 Euro.
ParaCrawl v7.1
Used abrasive media spare your budget!
Gebrauchte Schleifkörper schonen Ihre Budget!
ParaCrawl v7.1
In actual fact, by pointing out that this sector is not only of great political and cultural importance, but that it also has great social and economic potential, the Commission is proposing to allocate to Media 2007 a budget of EUR 1.055 billion over the period 2007-2013 to fund its actions and administrative costs.
Unter Hinweis darauf, dass dieser Sektor nicht nur von großer politischer und kultureller Bedeutung ist, sondern dass er auch über ein bedeutendes soziales und wirtschaftliches Potenzial verfügt, schlägt die Kommission also vor, für Media 2007 im Zeitraum 2007-2013 ein Budget in Höhe von 1,055 Milliarden Euro zur Finanzierung von Maßnahmen und für Verwaltungsausgaben bereitzustellen.
Europarl v8
The NOS receives funding from the media budget for both the tasks performed as PO and those performed as NOS RTV.
Die Tätigkeiten der NOS werden sowohl im Bereich der Aufgaben als PO als auch der Aufgaben von NOS RTV aus dem Medienhaushalt finanziert.
DGT v2019
The PO has received €33,870 million as ad hoc payments from the State's media budget, plus the ad hoc transfer of €42,457 million from the other broadcasters.
Der PO hat Ad-hoc-Zahlungen in Höhe von 33,870 Mio. EUR aus dem Medienhaushalt des Staates sowie Ad-hoc-Transfers in einem Umfang von 42,457 Mio. EUR von den übrigen Rundfunkanstalten erhalten.
DGT v2019
Again it should be emphasised that the STER is a company independent of the public service broadcasters and its revenues go directly into the media budget.
Außerdem ist nochmals darauf hinzuweisen, dass die STER ein von den öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten unabhängiges Unternehmen ist, dessen Einnahmen unmittelbar in den Medienhaushalt fließen.
DGT v2019
As already mentioned in paragraph 17, the STER transfers the advertising revenues directly to the media budget.
Wie bereits in Randnummer 17 dargestellt, führt die STER die Werbeeinnahmen unmittelbar in den Medienhaushalt ab.
DGT v2019
As described in paragraph 43, the money in the CoBo Fund comes from direct contributions from the media budget and the revenues generated by the copyright payments paid by Belgian and German cable operators for the distribution of the three Dutch channels in Belgium and Germany.
Wie bereits in Randnummer 43 beschrieben, wird der CoBo durch direkte Zahlungen aus dem Medienhaushalt sowie durch Urheberrechtsgebühren belgischer und deutscher Kabelbetreiber für die Übertragung der drei niederländischen Kanäle in Belgien und in Deutschland finanziert.
DGT v2019

Related phrases