Translation of "Medical register" in German
Register
medical
cannabis
patients
in
as
little
as
30
seconds!
Registrieren
Sie
Patienten
in
weniger
als
30
Sekunden!
CCAligned v1
That
is
why
the
Consumers'
Association,
the
British
Herbal
Medical
Association,
the
European
Herbal
Practitioners'
Association,
the
UK
National
Institute
of
Medical
Herbalists,
the
Register
of
Chinese
Herbal
Medicine,
the
International
Register
of
Consultant
Herbalists
and
similar
herbal
practitioners
across
Europe
back
this
initiative.
Deshalb
wird
diese
Initiative
vom
Verbraucherverband,
der
British
Herbal
Medical
Association,
der
European
Herbal
Practitioners'
Association,
dem
britischen
National
Institute
of
Medical
Herbalists,
dem
Register
of
Chinese
Herbal
Medicine,
dem
International
Register
of
Consultant
Herbalists
und
ähnlichen
Pflanzenheilkundlern
in
ganz
Europa
unterstützt.
Europarl v8
With
his
assistance,
two
medical
journals
entered
print:
the
"Medical
Register"
(1862)
and
the
"Medical
Gazette"
(1865).
Mit
seiner
Hilfe
erschienen
zwei
medizinische
Fachzeitschriften:
das
"Medical
Register"
(1862)
und
der
"Medical
Gazette"
(1865).
Wikipedia v1.0
This
has
the
disadvantage,
that
an
additional
expenditure
is
necessary,
while
the
desired
and
necessary
security
is
nonetheless
not
achieved,
as
mistakes
may
occur
also
in
the
preparation
of
the
disposable
components,
as
is
indicated
for
example
by
the
Medical
Device
Reporting
Register
of
the
Food
and
Drug
Administration.
Dies
hat
den
Nachteil,
daß
ein
zusätzlicher
Aufwand
erforderlich
ist,
wobei
trotzdem
nicht
die
gewünschte
und
erforderliche
Sicherheit
erzielt
wird,
da
es
immer
wieder
zu
Verwechslungen,
auch
bei
der
Fertigung
von
Einmalartikeln,
kommt,
wie
z.
B.
das
Medical
Device
Reporting
Register
der
Food
and
Drug
Administration
zeigt.
EuroPat v2
With
his
assistance,
two
medical
journals
entered
print:
the
Medical
Register
(1862)
and
the
Medical
Gazette
(1865).
Mit
seiner
Hilfe
erschienen
zwei
medizinische
Fachzeitschriften:
das
Medical
Register
(1862)
und
der
Medical
Gazette
(1865).
WikiMatrix v1
All
beneficiary
of
the
medical
insurance
must
register
with
an
insurance
of
his
choice
(mutual
fund,
medical
institution,
medical
insurance
of
the
SNCB).
Alle
Empfänger
der
Krankenversicherung
müssen
sich
bei
einer
Versicherung
seiner
Wahl
(Investmentfonds,
medizinische
Einrichtungen,
medizinische
Versicherung
der
SNCB).
ParaCrawl v7.1
This
second
volume
of
the
medical
faculty's
register
contains
a
list
of
successful
doctorates
from
1571
to
1806
and
of
registered
students
from
1570
to
1814,
as
well
as
an
overview
of
exams
and
Disputationes
and
of
lectures
during
the
break
for
the
(dog
days
of)
summer.
Der
zweite
Band
der
medizinischen
Fakultätsmatrikel
enthält
ein
Verzeichnis
der
erfolgreichen
Doktorate
von
1571-1806
und
der
eingeschriebenen
Studenten
von
1570-1814,
zudem
eine
Übersicht
über
die
Prüfungen
und
Disputationes
sowie
über
die
Vorlesungen
während
der
Hundstagsferien.
ParaCrawl v7.1
Further
important
news
is
the
setting
up
of
a
central
waiting
list
for
organ
transplants,
where
all
persons
waiting
for
transplanted
organs
in
Estonia
due
to
medical
necessity
should
register.
Eine
wichtige
Änderung
ist
die
Einführung
einer
zentralen
Warteliste
zur
Organtransplantation,
auf
der
alle
Personen
registriert
werden,
die
in
Estland
wegen
medizinischer
Notwendigkeit
auf
eine
Organtransplantation
warten.
ParaCrawl v7.1
Manuscript
Summary:
This
volume
of
the
medical
faculty's
register
is
richly
decorated;
it
covers
the
period
of
deanships
from
Heinrich
Pantaleon
(1559)
until
Werner
de
Lachenal
(1799).
Kurzcharakterisierung:
Der
reich
geschmückte
erste
Matrikelband
der
medizinischen
Fakultät
deckt
die
Zeit
der
Dekanate
von
Heinrich
Pantaleon
(1559)
bis
Werner
de
Lachenal
(1799)
ab.
ParaCrawl v7.1
Manuscript
Summary:
This
second
volume
of
the
medical
faculty's
register
contains
a
list
of
successful
doctorates
from
1571
to
1806
and
of
registered
students
from
1570
to
1814,
as
well
as
an
overview
of
exams
and
Disputationes
and
of
lectures
during
the
break
for
the
(dog
days
of)
summer.
Kurzcharakterisierung:
Der
zweite
Band
der
medizinischen
Fakultätsmatrikel
enthält
ein
Verzeichnis
der
erfolgreichen
Doktorate
von
1571-1806
und
der
eingeschriebenen
Studenten
von
1570-1814,
zudem
eine
Übersicht
über
die
Prüfungen
und
Disputationes
sowie
über
die
Vorlesungen
während
der
Hundstagsferien.
ParaCrawl v7.1
This
volume
of
the
medical
faculty's
register
is
richly
decorated;
it
covers
the
period
of
deanships
from
Heinrich
Pantaleon
(1559)
until
Werner
de
Lachenal
(1799).
Der
reich
geschmückte
erste
Matrikelband
der
medizinischen
Fakultät
deckt
die
Zeit
der
Dekanate
von
Heinrich
Pantaleon
(1559)
bis
Werner
de
Lachenal
(1799)
ab.
ParaCrawl v7.1
These
kits
can
be
opened
only
under
instructions
of
Registered
Medical
Practitioners.
Diese
Kits
können
nur
auf
Anweisung
von
niedergelassenen
Ärzten
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
2009
registered
medical
doctors
in
Germany
are
to
implement
a
quality
management
system
in
their
medical
practices.
Seit
2009
sind
in
Deutschland
niedergelassene
Ärzte
angehalten,
ein
Qualitätsmanagementsystem
in
Ihren
Praxen
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
medical
devices
are
registered
in
many
countries.
Please
contact
us
for
further
information.
Unsere
Medizinprodukte
sind
in
vielen
Ländern
registriert.
Kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Informationen.
CCAligned v1
More
than
0.2
per
cent
of
the
Oregonian
population
of
3.4
million
are
now
registered
medical
marijuana
patients.
Damit
sind
mehr
als
0,2
Prozent
der
Bevölkerung
Oregons
von
etwa
3,4
Millionen
registrierte
Marihuana-Patienten.
ParaCrawl v7.1
In
the
UK
and
Ireland
these
registered
practitioners
are
not
only
doctors
and
it
is
incumbent
on
us
to
make
clear
in
the
report
that
where
a
physician
or
a
doctor
has
to
be
referred
to
on
the
labelling
requirements,
this
refers
to
a
homeopathic
doctor
or
a
registered
medical
homeopathic
practitioner.
Im
Vereinigten
Königreich
und
Irland
sind
diese
registrierten
Mediziner
nicht
nur
Ärzte,
und
es
ist
unsere
Pflicht,
in
diesem
Bericht
deutlich
zu
machen,
daß
immer
dort,
wo
im
Rahmen
der
Kennzeichnungspflicht
auf
einen
Mediziner
oder
Arzt
verwiesen
wird,
ein
homöopathischer
Arzt
oder
ein
registrierter
homöopathischer
Heilpraktiker
ist.
Europarl v8