Translation of "Mediterranean diet" in German
The
Mediterranean
diet
is
a
very
good
one.
Die
mediterrane
Ernährungsweise
ist
eine
außerordentlich
positive
Art
und
Weise
der
Ernährung.
Europarl v8
The
Mediterranean
diet,
so
well-known
in
Italy,
is
disappearing.
Die
in
Italien
so
beliebte
Mittelmeerdiät
stirbt
allmählich
aus.
Europarl v8
Olive
oil
is
the
most
important
fat
of
Mediterranean
Diet.
Das
Olivenöl
stellt
das
wichtigste
Fett
der
mediterranen
Kost
dar.
CCAligned v1
Extra-Virgin
Olive
Oil
is
they
keystone
of
the
Mediterranean
diet.
Natives
Olivenöl
Extra
ist
für
die
mediterrane
Diät
grundlegend.
ParaCrawl v7.1
In
this
the
emphasis
is
on
antioxidants,
while
the
Mediterranean
diet
is
the
point
of
focus.
Antioxidantien
sind
dabei
die
Hauptbestandteile,
wobei
die
mediterrane
Diät
im
Mittelpunkt
steht.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
diet
is
synonymous
with
the
Mediterranean
diet.
Die
mediterrane
Ernährung
ist
mit
der
spanischen
Ernährung
gleichzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
share
with
you
some
of
the
virtues
of
the
Mediterranean
diet.
Wir
zeigen
Ihnen
einige
Beispiele
für
die
großen
Vorteile
der
Mittelmeerdiät.
ParaCrawl v7.1
The
Mediterranean
diet
is
recognised
for
its
countless
health
benefits.
Die
mediterrane
Ernährung
wird
weltweit
wegen
ihrer
unzähligen
gesundheitlichen
Vorteile
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
A
diet
that
meets
the
Mediterranean
diet
includes:
Eine
Diät,
die
der
mediterranen
Diät
entspricht,
beinhaltet:
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
diets
of
Mediterranean
diet.
Dies
ist
einer
der
Diäten
der
mediterranen
Diät.
ParaCrawl v7.1
For
example,
olive
oil
is
the
main
complement
in
the
Mediterranean
diet.
Olivenöl
ist
einer
der
wichtigsten
Bestandteile
der
Mittelmeerdiät.
ParaCrawl v7.1
According
to
nutritionist
findings,
the
Mediterranean
diet
is
the
best
form
of
nutrition
today.
Laut
ernährungswissenschaftlichen
Erkenntnissen
ist
heute
die
Mittelmeer-Diät
die
beste
Form
der
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
foods
of
the
Mediterranean
Diet
Pyramid
is
olive
oil.
Ein
der
wichtigsten
Lebensmittel
der
Mittelmeer-Diät
Pyramide
ist
Olivenöl.
CCAligned v1
The
main
characteristics
of
the
Mediterranean
Diet
are
illustrated
schematically
in
the
Food
Pyramid.
Die
wichtigsten
Merkmale
der
mediterranen
Ernährung
sind
schematisch
in
Lebensmittel-Pyramide
veranschaulicht.
CCAligned v1
Olive
oil,
as
well
as
olives
themselves,
have
remained
a
central
part
of
the
Mediterranean
diet.
Olivenöl
und
die
Oliven
selbst
sind
ein
wesentlicher
Teil
der
mediterranen
Ernährung
geblieben.
CCAligned v1
Discover
more
on
the
New
Pyramid
of
Mediterranean
Diet.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
neue
Pyramide
der
Mittelmeerdiät.
CCAligned v1
What
is
not
the
Mediterranean
diet?
Was
ist
nicht
die
mediterrane
Diät?
CCAligned v1
Do
oranges
and
tangerines
are
part
of
the
Mediterranean
diet?
Sie
Orangen
und
Mandarinen
sind
Bestandteil
der
mediterranen
Ernährung?
CCAligned v1
Avoid
the
Mediterranean
diet
to
disappear.
Vermeiden
Sie
den
Mittelmeer-Diät
zu
verschwinden.
ParaCrawl v7.1