Translation of "Meeting was held" in German

The latest dialogue meeting was held in Hanoi last week, on 11 December.
Der letzte Dialog fand letzte Woche am 11. Dezember in Hanoi statt.
Europarl v8

A preparatory meeting was held in June last year under the British presidency.
Im Juni vergangenen Jahres fand unter der britischen Präsidentschaft eine Vorbereitende Sitzung statt.
Europarl v8

A further meeting was held with representatives of the Italian authorities on 18 December 2002.
Am 18. Dezember 2002 fand ein Treffen mit Vertretern der italienischen Behörden statt.
DGT v2019

A meeting was held at the Authority’s premises on 11 June 2008.
Das Treffen fand am 11. Juni 2008 in den Räumen der Überwachungsbehörde statt.
DGT v2019

The meeting was held in the Committee building on 16 March.
Das Treffen fand am 16. März im EWSA statt.
TildeMODEL v2018

The meeting was held at the request of the Mexican Embassy.
Das Treffen fand auf Ersuchen der mexikanischen Botschaft statt.
TildeMODEL v2018

The 13th EU-Russia summit meeting was held on 21 May 2004 in Moscow.
Der 13. EU-Russland-Gipfel fand am 21. Mai 2004 in Moskau statt.
TildeMODEL v2018

A Monitoring Committee Meeting was held in Eisenstadt on 10 June 2002.
Am 10.6.2002 fand in Eisenstadt eine Sitzung des Begleitausschusses statt.
TildeMODEL v2018

A further meeting was held with Member States on the 24th July 1995.
Am 24. Juli 1995 fand eine weiteres Treffen mit den Mitglied­staaten statt.
TildeMODEL v2018

The annual review meeting was held in Wales on 15 October 2002.
Die jährliche Sitzung fand im Wales am 15. Oktober 2002 statt.
TildeMODEL v2018

An expert meeting was subsequently held on 14 March 2006.
Eine Sachverständigensitzung fand am 14. März 2006 in Brüssel statt.
TildeMODEL v2018

In the case of Croatia, the selection meeting was exceptionally held in Turin.
Im Falle Kroatiens wurde die Auswahlsitzung ausnahmsweise in Turin abgehalten.
TildeMODEL v2018

The first annual review meeting was held on 7 November.
Die erste jährliche Sitzung fand am 7. November 2001 statt.
TildeMODEL v2018

The last meeting was held in Algeria in February 2003.
Die letzte Sitzung fand im Februar 2003 in Algerien statt.
TildeMODEL v2018

The meeting was held between 2.30 p.m. and 5.15 p.m.
Die Sitzung begann um 14.30 Uhr und endete gegen 17.15 Uhr.
TildeMODEL v2018

On 29 June 2006, a meeting was held with the Polish authorities.
Am 29. Juni 2006 fand ein Treffen mit den polnischen Behörden statt.
DGT v2019

A meeting was held with the Austrian authorities on 27 June 2006.
Am 27. Juni 2006 fand ein Treffen mit den österreichischen Behörden statt.
DGT v2019

On 31 May 2007 a meeting was held with the Commission services.
Am 31. Mai 2007 fand ein Treffen mit den Kommissionsdienststellen statt.
DGT v2019