Translation of "Memory stack" in German
The
stack
memory
ST
is
also
advantageous
for
handling
interrupts.
Außerdem
ist
der
Stapelspeicher
ST
auch
für
die
Interrupt-Behandlung
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
SORT
command
requires
greater
amounts
of
memory
on
the
stack
as
well.
Auch
der
SORT-Befehl
benötigt
größere
Mengen
Speicher
auf
dem
Stack.
ParaCrawl v7.1
Another
preferred
implementation
of
a
FIFO
data
memory
is
a
FIFO
stack
memory
(FIFO
stack).
Eine
weitere
bevorzugte
Umsetzung
eines
FIFO-Datenspeichers
ist
ein
FIFO-Stapelspeicher
(FIFO
stack).
EuroPat v2
The
FIFO
stack
memory
26
comprises
a
stack
input
50
and
a
stack
output
51
.
Der
FIFO-Stapelspeichers
26
weist
einen
Stapeleingang
50
und
einen
Stapelausgang
51
auf.
EuroPat v2
This
deletion
process
or
storage
process
corresponds
here
to
the
storage
process
in
a
stack
memory
which
is
arranged
in
a
torus.
Dieser
Löschvorgang
bzw.
Speichervorgang
entspricht
hierbei
dem
Speichervorgang
in
einem
ringförmig
angeordneten
Stapelspeicher.
EuroPat v2
The
stack
memory
26
has
a
stack
input
50
and
a
stack
output
51
.
Der
Stapelspeicher
26
weist
einen
Stapeleingang
50
und
einen
Stapelausgang
51
auf.
EuroPat v2
Accordingly,
the
product
data
set
“4”
is
read
out
of
the
stack
memory
26
.
Daher
wird
der
Produktdatensatz
"4"
aus
dem
Stapelspeicher
26
gelesen.
EuroPat v2
Windows
applications
can
reserve
a
large
amount
of
memory
for
the
stack.
Windows-Applikationen
können
einen
großen
Speicherbereich
für
den
Stack
reservieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
then
assumed
that
the
stack
memory
or
memories
consist
of
registers
0
to
XVI.
Dazu
sei
angenommen,
daß
der
bzw.
die
Stapelspeicher
aus
Registern
0
bis
XVI
bestehen.
EuroPat v2
Until
now,
the
stack
8
has
been
organized
as
a
linear
memory
(FIFO
or
STACK).
Der
Stapelspeicher
8
wurde
bisher
als
linearer
Speicher
(FIFO
oder
STACK)
organisiert.
EuroPat v2
In
the
user
zone
60
the
access
to
a
stack
memory
62
and
the
program
counter
64
is
enabled.
Im
Benutzerteil
60
ist
der
Zugriff
auf
einen
Stapelspeicher
62
und
den
Programmzähler
64
freigegeben.
EuroPat v2
The
reception
signals
are
digitally
averaged
in
the
digital
stack
memory
before
they
are
relayed
to
the
main
memory.
Im
digitalen
Stapelspeicher
werden
die
Empfangssignale
digital
gemittelt,
bevor
sie
an
den
Hauptspeicher
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
In
another
variant
embodiment,
the
first
reading
module
comprises
means
for
generating
the
first
stack
memory
level
value
in
realtime.
In
einer
anderen
Ausführungsvariante
umfasst
das
erste
Auslesemodul
Mittel
zum
Real-Time-Generieren
des
ersten
Stapelspeicherhöhenwertes.
EuroPat v2
Like
the
first,
the
second
reading
module
may
also
comprise
means
for
generating
the
second
stack
memory
level
value
in
realtime.
Ebenso
wie
das
erste
kann
auch
das
zweite
Auslesemodul
Mittel
zum
Real-Time-Generieren
des
zweiten
Stapelspeicherhöhenwertes
umfassen.
EuroPat v2
On
the
basis
of
the
malfunction
parameters,
the
stack
memory
level
value
of
at
least
one
of
the
two
stack
memories
102
/
202
is
decremented.
Basierend
auf
den
Betriebstörungsparameter
wird
der
Stapelspeicherhöhenwert
mindestens
eines
der
beiden
Stapelspeicher
102/202
dekrementiert.
EuroPat v2
3A
to
3C
serve
to
explain
the
storage
and
reading
operation
for
a
ring
memory
and
a
FIFO
stack
memory.
3A
bis
3C
dienen
zur
Erläuterung
des
Speicher-
und
Lesevorgangs
für
einen
Ringspeicher
und
einen
FIFO-Stapelspeicher.
EuroPat v2
This
occurs
when
using
a
FIFO
stack
memory
simply
by
periodic
taking
off
of
a
product
data
set
from
the
stack.
Dies
geschieht
bei
Verwendung
eines
FIFO-Stapelspeichers
einfach
durch
periodisches
Abtragen
eines
Produktdatensatzes
vom
Stapel.
EuroPat v2
At
time
t
8
the
product
data
set
the
product
data
set
“3”
is
read
out
of
the
stack
memory
26
.
Zum
Zeitpunkt
t8
wird
der
Produktdatensatz
"3"
aus
dem
Stapelspeicher
26
gelesen.
EuroPat v2
At
time
t
11
the
transport
section
12
is
empty
and,
therefore,
so
is
the
stack
memory
26
.
Zum
Zeitpunkt
t11
ist
die
Transportstrecke
12
und
daher
auch
der
Stapelspeicher
26
leer.
EuroPat v2
As
soon
as
the
routine
terminates,
the
memory
on
the
stack
is
automatically
released.
Sobald
die
Funktion
endet,
wird
auch
der
belegte
Speicher
auf
dem
Stack
wieder
freigegeben.
ParaCrawl v7.1