Translation of "Mental agility" in German
We
slowly
lose
our
mental
and
emotional
agility,
and
our
attitudes
crystallise.
Wir
verlieren
langsam
unsere
mentale
und
emotionale
Beweglichkeit
und
unsere
Haltungen
kristallisieren.
ParaCrawl v7.1
Your
friendly
attitude
and
mental
agility
can
bring
you
success
in
many
fields.
Ihre
Freundlichkeit
und
geistige
Beweglichkeit
kann
Ihnen
bei
vielen
Vorhaben
zum
Erfolg
verhelfen.
ParaCrawl v7.1
Extensive
reading
leads
to
mental
agility
and
arouses
empathy,
they
argue.
Intensives
Lesen
führe
zu
geistiger
Beweglichkeit
und
wecke
Empathie,
schreiben
sie.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
give
the
participants
the
opportunity
to
hone
their
high
mental
agility.
Daneben
geben
wir
den
Teilnehmern
die
Möglichkeit,
ihre
hohe
geistige
Agilität
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
The
neck,
which
stands
for
creativity
and
mental
agility,
unintentionally
reveals
our
age.
Der
Hals,
der
für
Kreativität
und
geistige
Beweglichkeit
steht,
verrät
unfreiwillig
unser
Alter.
ParaCrawl v7.1
Mental
agility
is
one
of
the
three
pillars
of
non-financial
retirement
provision,
besides
sport
and
a
healthy
diet.
Die
geistige
Fitness
gehört
neben
Sport
und
gesunder
Ernährung
zu
den
drei
Säulen
der
nichtfinanziellen
Altersvorsorge.
ParaCrawl v7.1
Letris
This
game
for
iPhone
will
help
you
remember
vocabulary
and
mental
agility
exercise.
Letris
Dieses
Spiel
für
iPhone
hilft
Ihnen,
sich
Vokabeln
und
geistige
Beweglichkeit
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
As
the
mind
becomes
quieter,
your
powers
of
concentration
and
mental
agility
improve.
Da
der
Verstand
leiser
wird,
verbessern
sich
Ihre
Vollmachten
der
Konzentration
und
die
geistige
Behändigkeit.
ParaCrawl v7.1
Here's
how
to
improve
both
physical
and
mental
agility.
Hier
sind
einige
Möglichkeiten,
wie
du
deine
körperliche
und
geistige
Agilität
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
working
capacity
index
is
part
of
the
'fitness
for
work'
profile
used
to
measure
the
physical
fitness
and
working
capacity
of
the
individual,
resistance
to
stress,
mental
agility
and
factors
affecting
sleep.
Der
Arbeitsfähigkeitsindex
ist
Be
standteil
des
Tauglichkeitsprofils,
mit
dem
sich
der
körperliche
Zustand
und
die
Ar
beitsfähigkeit
eines
Menschen
messen
lassen,
seine
Streßresistenz,
seine
geistige
Beweglichkeit
und
die
den
Schlaf
beeinflussenden
Faktoren.
EUbookshop v2
It
combines
the
physical
strength
of
arm
wrestling
with
the
mental
agility
of
Tetris
into
the
ultimate
sport.
Es
verbindet
die
körperliche
Kraft
des
Armdrückens...
mit
der
mentalen
Agilität
von
Tetris
zum
ultimativen
Sport.
OpenSubtitles v2018
Your
final
challenge
is
to
complete
our
interactive
game,
which
will
test
your
memory
and
mental
agility
to
their
limits.
Ihre
letzte
Herausforderung
besteht
darin,
unser
interaktives
Spiel
abzuschließen,
das
Ihr
Gedächtnis
und
Ihre
geistige
Beweglichkeit
bis
an
die
Grenzen
testen
wird.
ParaCrawl v7.1
Along
with
helping
you
to
relax
and
relieve
stress,
Peony
Flowering
Tea
is
believed
to
help
burn
fat,
to
lower
cholesterol
in
the
blood
and
to
improve
mental
and
physical
agility.
Zusammen
mit
Ihnen
helfen,
sich
zu
entspannen
und
Stress
abzubauen,
wird
Peony
Flowering
Tea
geglaubt,
um
Fett
zu
verbrennen,
um
Cholesterin
im
Blut
zu
senken
und
die
geistige
und
körperliche
Beweglichkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
desire
for
this
kind
of
sustained
mental
agility
is
already
illustrated
in
the
supply
of
Solace
Lifesciences'
stress-relieving
products
to
private
clinics,
professional
athletes,
jet
pilots
and
business
executives.
Dass
der
Wunsch
nach
dieser
Art
tragfähiger
mentaler
Agilität
vorhanden
ist,
zeigt
bereits
der
Umstand,
dass
Solace
Lifesciences
seine
Entspannungsprodukte
an
Privatkliniken,
Profiathleten,
Jetpiloten
und
Firmenchefs
liefert.
ParaCrawl v7.1
Global
business
effectivenss
requires
high
levels
of
mental
agility
and
broad
problem-solving
skills
(analytical,
creative
and
human
dynamics).
Effektivität
im
internationalen
Business
erfordert
hohe
mentale
Flexibilität
sowie
breite
Problemlösefähigkeiten
(für
analytische
Themen,
kreative
Herausforderungen
und
menschliche
Dynamiken).
ParaCrawl v7.1
A
Maths
degree
gave
him
the
mental
agility
needed
to
make
it
as
a
successful
poker
player,
as
did
his
experience
competing
as
a
semi-pro
on
the
Magic:
The
Gathering
circuit.
Ein
Mathematikstudium
verhalf
ihm
zu
der
erforderlichen
geistigen
Beweglichkeit,
die
einen
erfolgreichen
Pokerspieler
ausmacht,
ebenso
wie
seine
Erfahrungen
als
Semi-Professioneller
in
der
Magic:
The
Gathering-Szene.
ParaCrawl v7.1
Are
we
aware
of
that
we
need
sports
for
our
daily
balance,
humor,
well-being
and
mental
agility?
Sind
wir
uns
bewusst,
dass
wir
Sport
für
unser
tägliches
Gleichgewicht,
Humor,
Wohlbefinden
und
geistige
Beweglichkeit
brauchen?
CCAligned v1
For
other
people,
it
is
more
medical
wellness,
ie
health
prevention
or
a
synthesis
of
physical
fitness,
mental
agility,
mental
resilience
and
balance,
positive
attitude
to
work,
harmonious
private
life
and
a
life
in
harmony
with
nature.
Für
andere
Menschen
wiederrum
ist
es
mehr
Medical
Wellness,
also
Gesundheitsprävention
oder
die
Synthese
aus
körperlicher
Fitness,
geistiger
Beweglichkeit,
seelischer
Belastbarkeit
und
Ausgeglichenheit,
positive
Arbeitseinstellung,
harmonisches
Privatleben
und
ein
Leben
im
Einklang
mit
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Fun
game
where
you
can
demonstrate
with
potato
pituso
your
skill
and
mental
agility,
you
have
to
point
to
the
object
that
appears
when
you
turn
off
the
light.
Lustiges
Spiel,
wo
Sie
mit
Kartoffel
pituso
Ihre
Geschicklichkeit
und
geistige
Beweglichkeit
nachweisen
können,
müssen
Sie
auf
das
Objekt,
das
beim
Ausschalten
des
Lichts
erscheint
verweisen.
ParaCrawl v7.1