Translation of "Military might" in German
That
is
why
exorcising
its
demons
will
require
more
than
military
might.
Deswegen
wird
mehr
als
militärische
Macht
notwendig
sein,
um
diese
Dämonen
auszutreiben.
News-Commentary v14
All
of
this
was
made
possible
by
American
money
and
military
might.
All
dies
wurde
durch
amerikanisches
Geld
und
militärische
Macht
möglich.
News-Commentary v14
Has
Economic
Power
Replaced
Military
Might?
Hat
wirtschaftliche
Macht
die
militärische
Macht
ersetzt?
News-Commentary v14
The
war
was
meant
to
demonstrate
the
strategic
power
of
military
might.
Der
Krieg
sollte
die
strategische
Leistungsfähigkeit
militärischer
Macht
demonstrieren.
News-Commentary v14
Germany
also
feared
a
military
informations
might
leak
across
the
border.
Deutschland
befürchtete
zudem
einen
Transport
von
militärischen
Informationen
über
die
Grenze.
Wikipedia v1.0
Let
us
commit
our
military
might
to
defending
the
Mandalorian
people.
Setzen
wir
unsere
militärische
Macht
dafür
ein,
Mandalore
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
The
Soviet
Union
was
a
superpower
for
40
years
for
no
other
reason
than
its
military
might.
Die
Sowjetunion
war
40
Jahre
lang
eine
Supermacht
allein
aufgrund
ihres
militärischen
Potentials.
EUbookshop v2
The
Gulf
War
confirmed
American
military
might
and
the
age-old
perils
of
appeasement.
Der
Golfkrieg
bestätigte
die
US-Militärmacht
und
die
uralten
Gefahren
des
Appeasements.
News-Commentary v14
Should
the
Canal
be
closed,
the
USA
has
hinted
that
a
military
reaction
might
be
the
consequence.
Sollte
der
Kanal
geschlossen
werden,
haben
die
USA
eine
militärische
Reaktion
angedeutet.
ParaCrawl v7.1
Tiger
–
The
tiger
represents
strength
and
military
might.
Tiger
–
Der
Tiger
symbolisiert
Stärke
und
militärische
Überlegenheit.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
Soviet
Union
was
able
to
focus
her
military
might
against
Germany.
Somit
konnte
die
Sowjetunion
ihre
militärische
Kraft
ganz
auf
Deutschland
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
And
we
can't
count
on
military
might
alone.
Und
wir
können
uns
dabei
nicht
nur
auf
die
militärische
Macht
verlassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
US
military
might
that
guarantees
borders
all
over
the
world.
Es
ist
US-Militärmacht,
die
Grenzen
garantiert
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
He
has
said
publicly
that
the
Philippines
is
no
match
for
China’s
military
might.
Überdies
verkündete
er
öffentlich,
dass
die
Philippinen
der
chinesischen
Militärmacht
nicht
gewachsen
seien.
News-Commentary v14
But
the
shifts
that
have
taken
place
left
Russia
much
diminished
in
terms
of
its
sphere
of
influence
and
military
might.
Aufgrund
dieser
Verschiebungen
hatte
Russland
hinsichtlich
seines
Einflussbereichs
und
seiner
Militärmacht
große
Verluste
zu
beklagen.
News-Commentary v14
For
some
people,
raw
military
might
is
the
only
true
measure
of
power.
Für
einige
Menschen
ist
die
reine
militärische
Stärke
der
einzige
wahre
Maßstab
für
Macht.
News-Commentary v14