Translation of "Minor problem" in German
Do
not
think
that
this
is
a
minor
problem.
Glauben
Sie
nicht,
dass
das
ein
kleines
Problem
ist!
Europarl v8
At
the
moment
it
is
still
a
relatively
minor
problem.
Es
ist
noch
ein
kleines
Problem.
TildeMODEL v2018
Nate
Archibald
with
a
minor
problem
that
just
became
a
major
incident.
Nate
Archibald
mit
einem
minderjährigen
Problem,
das
gerade
eine
bedeutender
Zwischenfall
wurde.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
a
minor
problem.
Nun,
da
gibt
es
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
There's
just
one
minor
problem
with
that.
Es
gibt
nur
ein
kleines
Problem
dabei.
OpenSubtitles v2018
We
were
leaving
Atlanta
when
we
encountered
a
minor
problem.
Wir
verließen
gerade
Atlanta,
als
es
ein
kleines
Problem
gab.
OpenSubtitles v2018
Now
let
me
stress
again,
this
is
a
minor
medical
problem.
Noch
mal,
es
ist
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
There's
just
one
minor
problem.
Es
gibt
nur
ein
klitzekleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
minor
problem.
Es
gab
nur
ein
kleines
Problem
mit
der
Deko.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
we've
still
got
a
minor
problem
out
there.
Bedauerlicherweise
haben
wir
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
minor
problem,doug.
Wir
haben
ein
kleines
Problem,
Doug.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
minor
problem
here.
Wir
haben
hier
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
Absent
mobile
coverage
is
the
minor
problem
that
you
will
face
in
Norway
.
Absent
Mobilfunkversorgung
ist
das
kleinere
Problem,
das
Sie
dort
treffen
kann.
ParaCrawl v7.1
But
for
a
chip
in
a
car,
the
amount
of
power
required
is
possibly
a
minor
problem.
Für
einen
Chip
im
Auto
ist
die
Leistungsaufnahme
möglichweise
ein
untergeordnetes
Problem.
ParaCrawl v7.1
Absent
mobile
coverage
is
the
minor
problem
that
you
will
face
in
Zimbabwe
.
Absent
Mobilfunkversorgung
ist
das
kleinere
Problem,
das
Sie
dort
treffen
kann.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
that,
cancer
risk
from
air
pollution
remains
a
relatively
minor
problem.
Im
Vergleich
dazu
ist
die
Krebsgefährdung
durch
Luftverschmutzung
ein
relativ
geringes
Problem.
ParaCrawl v7.1
Absent
mobile
coverage
is
the
minor
problem
that
you
will
face
in
Canada
.
Absent
Mobilfunkversorgung
ist
das
kleinere
Problem,
das
Sie
dort
treffen
kann.
ParaCrawl v7.1