Translation of "Misconception" in German

We should not be encouraging this misconception.
Diesem Irrtum dürfen wir nicht Vorschub leisten.
Europarl v8

I would now like to put right a basic misconception.
Ich möchte jetzt ein grundlegendes Mißverständnis korrigieren.
Europarl v8

It is a misconception that economic development and environmental protection would be in conflict with one another.
Es ist ein Irrglaube, dass wirtschaftliche Entwicklung und Umweltschutz einander widersprechen.
Europarl v8

Misconception #1: Ukraine is divided between east and west.
Irrtum Nr. 1: Die Ukraine ist gespalten in Ost und West.
GlobalVoices v2018q4

This misconception is particularly common in the 15-24 age group.
Dieser Irrglaube ist vor allem in der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen verbreitet.
TildeMODEL v2018

He's either correct or he's laboring under a horrific misconception.
Er hat entweder recht oder er leidet unter einem schrecklichen Irrtum.
OpenSubtitles v2018

It's a common misconception that... a lot of people...
Es ist ein häufiger Irrtum, dem viele Menschen...
OpenSubtitles v2018

But it's a weirdly common misconception.
Aber es ist ein verbreitetes merkwürdiges Missverständnis.
OpenSubtitles v2018