Translation of "Mobile shopping" in German
Consumers
have
made
clear
their
preferences
for
mobile
shopping.
Die
Verbraucher
haben
ihre
Vorlieben
für
mobiles
Einkaufen
deutlich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
trend
is
now
moving
towards
mobile
catalogues
and
shopping
apps.
Der
Trend
geht
zu
mobilen
Katalogen
und
Shopping-Apps.
ParaCrawl v7.1
The
residents
of
La
Réunion
have
a
strong
focus
on
mobile
shopping.
Die
Einwohner
von
La
Réunion
sind
sehr
stark
auf
mobiles
Einkaufen
fixiert.
ParaCrawl v7.1
The
Quick
Buy
solution
makes
the
mobile
shopping
experience
perfect.
Die
Quick-Buy-Lösung
macht
das
mobile
Einkaufserlebnis
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
shopping
portal
solution
was
realised
by
adesso
AG.
Die
mobile
Lösung
des
Shopping-Portals
wurde
von
der
adesso
AG
realisiert.
ParaCrawl v7.1
What
stores
could
benefit
from
the
mobile
shopping
wall?
Welche
Shops
könnten
von
der
mobilen
Wand
profitieren?
ParaCrawl v7.1
Mobile
shopping
and
paying
also
represents
a
highly
promising
market.
Mobiles
Einkaufen
und
Bezahlen
ist
dabei
ein
besonders
zukunftsträchtiges
Feld.
ParaCrawl v7.1
Since
last
few
years,
the
mobile
shopping
ventures
have
created
more
ways
for
the
sellers.
Die
mobilen
Shopping-Ventures
haben
seit
einigen
Jahren
mehr
Möglichkeiten
für
die
Verkäufer
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
boundaries
between
brick-and-mortar
retailing,
the
internet
and
mobile
shopping
are
disappearing.
Die
Grenzen
zwischen
stationärem
Geschäft,
Internet
und
mobilem
Einkauf
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
use
of
mobile
devices
for
shopping
mean
in
concrete
terms?
Aber
was
heißt
die
Verwendung
mobiler
Endgeräte
beim
Einkaufen
konkret?
ParaCrawl v7.1
This
lets
shoppers
use
applications
such
as
self-scanning,
mobile
payment
or
simple
mobile
grocery
shopping
lists.
Anwendungen
wie
Self-Scanning,
Mobile
Payment
oder
simple
mobile
Einkaufszettel
lassen
sich
damit
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Enhanced
operability,
optimized
processes,
and
clearly
structured
interfaces
make
mobile
shopping
a
positive
experience
for
users.
Bessere
Bedienbarkeit,
optimierte
Prozessabläufe
und
übersichtlichere
Oberflächen
machen
das
mobile
Einkaufen
zum
positiven
Nutzungserlebnis.
ParaCrawl v7.1
Online
and
mobile
shopping
has
made
it
incredibly
easy
to
comparison-shop—with
little
concern
for
brand
loyalty.
Online-Shopping
und
Mobile
Shopping
machen
es
unglaublich
leicht,
mit
wenig
Rücksicht
auf
Markentreue
vergleichend
einzukaufen.
ParaCrawl v7.1
Mobile
shopping
is
booming
and
an
increasing
number
of
online
shoppers
also
want
to
be
able
to
shop
whilst
on
the
move.
Mobile
Shopping
boomt,
immer
mehr
Online-Shopper
wollen
auch
unterwegs
nicht
auf
ihren
Netzeinkauf
verzichten.
ParaCrawl v7.1
Big
data,
the
Internet
of
Things,
and
mobile
shopping
will
also
provide
dynamic
momentum
for
interactive
commerce.
Big
Data,
das
Internet-of-Things
sowie
Mobile
Shopping
werden
dem
interaktiven
Handel
zusätzlich
dynamischen
Auftrieb
geben.
ParaCrawl v7.1
It's
very
important
to
have
an
ideal
mobile
shopping
experience
for
your
customers.
Es
ist
sehr
wichtig,
um
eine
ideale
mobile
Shopping-Erlebnis
für
Ihre
Kunden
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Shopping
conversions
increased
by
24
percent
and
mobile
shopping
conversions
by
as
much
as
40
percent.
So
stiegen
die
Shopping-Conversions
um
24
Prozent
und
die
mobilen
Shopping-Conversions
sogar
um
40
Prozent
an.
ParaCrawl v7.1