Translation of "Mobility grant" in German
In
addition
to
each
EMRP
project
a
researcher
excellence
grant
and/or
researcher
mobility
grant
might
be
associated.
Zudem
kann
zu
jedem
EMFP-Projekt
ein
Exzellenzstipendium
und/oder
Mobilitätsstipendium
vergeben
werden.
TildeMODEL v2018
Within
the
Tempus
programme
this
sort
of
assistance
is
known
as
an
Individual
Mobility
Grant.
Im
Rahmen
des
Tempus-Programms
wird
diese
Art
der
Hilfe
als
Individueller
Mobilitätszuschuss
bezeichnet.
EUbookshop v2
The
Tempus
grant
is
divided
into
an
Organisational
Grant
and
a
Mobility
Grant.
Der
Tempus-Zuschuß
besteht
aus
einem
Organisationszuschuß
und
einem
Mobilitätszuschuß.
EUbookshop v2
A
mobility
grant
for
disabled
students
is
available
to
a
limited
extent.
Zahlung
eines
Mobilitätszuschusses
für
beeinträchtigte
Studierende
steht
in
begrenztem
Maße
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
mobility
grant
is
paid
in
two
installments.
Der
Mobilitätszuschuss
wird
in
zwei
Raten
ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
the
Erasmus+
mobility
grant
only
if
you
are
enrolled
at
the
University
of
Konstanz.
Sie
können
den
Erasmus+
Mobilitätszuschuss
nur
als
vollimmatrikuliertes
Mitglied
der
Universität
Konstanz
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
monthly
mobility
grant
depends
on
the
country
of
the
host
institution.
Die
Höhe
des
monatlichen
Mobilitätszuschusses
richtet
sich
nach
Ländergruppen.
ParaCrawl v7.1
Usually
a
court
commitment
with
the
granting
of
an
ERASMUS
mobility
grant
is
connected.
In
der
Regel
ist
eine
Platzzusage
mit
der
Gewährung
eines
Erasmus-Mobilitätszuschusses
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
standard
Erasmus
student
mobility
grant
has
remained
at
an
average
of
about
EUR
150
per
month
since
1993.
Der
normale
Mobilitätszuschuss
für
ERASMUS-Studierende
beträgt
seit
1993
unverändert
durchschnittlich
etwa
150
Euro
pro
Monat.
TildeMODEL v2018
Application
forms
for
an
Individual
Mobility
Grant
are
available
in
English,
French
and
German.
Die
Antragsformulare
für
einen
Individuellen
Mobilitätszuschuss
sind
in
Englisch,
Französisch
und
Deutsch
erhältlich.
EUbookshop v2
A
Leonardo
Mobility
grant
o
ers
a
unique
chance
to
gain
training
and
work
experience
in
a
foreign
country.
Ein
Mobilitätszuschuss
durch
Leonardo
ist
eine
einzigartige
Chance,
Ausbildungs-
und
Arbeitserfahrungen
im
Ausland
zu
sammeln.
EUbookshop v2
With
the
completion
of
an
ERASMUS
contract
or
the
granting
of
ERASMUS
mobility
grant
no
insurance
cover
is
connected.
Mit
dem
Abschluss
eines
Erasmus+
Grant
Agreements
bzw.
der
Gewährung
eines
Erasmus-Mobilitätszuschusses
ist
keinerlei
Versicherungsschutz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
So
I
think
we
have
to
enhance
the
mobility
grant
significantly
and
take
into
account
the
discrepancies
that
exist
in
the
standards
of
living
in
the
Union.
Deshalb
glaube
ich,
dieses
"Mobilitätsstipendium"
sollte
deutlich
angehoben
werden,
wobei
die
bestehenden
Unterschiede
im
Lebensstandard
innerhalb
der
Union
berücksichtigt
werden
müssen.
Europarl v8