Translation of "Modes of payment" in German
Member
States
may
establish
bilateral
arrangements
as
to
modes
of
payment.
Die
Mitgliedstaaten
können
bilaterale
Vereinbarungen
hinsichtlich
der
Zahlungsmodalitäten
treffen.
TildeMODEL v2018
You
can
choose
between
three
modes
of
payment:
Sie
können
zwischen
drei
Zahlungsarten
wählen:
CCAligned v1
For
countries
outside
EU,
we
do
accept
other
modes
of
payment.
Für
Länder
außerhalb
der
EU
akzeptieren
wir
andere
Zahlungsarten.
ParaCrawl v7.1
To
send
the
money
please
use
one
of
the
following
modes
of
payment:
Um
das
Geld
zu
senden,
verwenden
Sie
bitte
eine
der
folgenden
Zahlungsweisen:
ParaCrawl v7.1
There
are
two
modes
of
payment
in
the
system:
Es
gibt
zwei
Arten
der
Bezahlung
im
System:
CCAligned v1
We
accept
only
those
modes
of
payment
indicated
during
the
order.
Wir
akzeptieren
nur
die
im
Rahmen
der
Bestellung
angebotenen
Zahlungsweisen.
CCAligned v1
What
are
the
other
modes
of
payment
from
membership
apart
from
credit
card?
Was
sind
die
anderen
Arten
der
Bezahlung
von
der
Mitgliedschaft
abgesehen
von
Kreditkarte?
CCAligned v1
During
the
order
transaction
you
can
choose
between
the
following
modes
of
payment:
Sie
können
während
des
Bestellvorgangs
zwischen
folgenden
Bezahlungsarten
wählen:
CCAligned v1
You
may
use
one
of
the
two
following
modes
of
payment:
Bitte,
benutzen
Sie
eine
der
beiden
folgenden
Zahlungsmöglichkeiten:
CCAligned v1
Thus
different
currencies,
modes
of
payment
and
conditions
are
summarized.
Somit
werden
verschiedene
Währungen,
Zahlungsmodalitäten
und
-bedingungen
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
between
three
modes
of
payment:
Money
Order
Sie
können
zwischen
drei
Zahlungsarten
wählen:
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
many
secure
modes
of
payment.
Wir
bieten
Ihnen
viele
sichere
Zahlungsmöglichkeiten
an.
ParaCrawl v7.1
What
modes
of
payment
are
included?
Welche
Formen
der
Bezahlung
sind
vorgesehen?
ParaCrawl v7.1
Modes
of
payment:
we
accept
every
mode
of
payment.
Zahlungsbedingungen:
wir
akzeptieren
jede
Zahlungsbedingung.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
information
on
the
modes
of
payment
in
February
after
participation
is
annonced.
Infos
zu
den
Zahlungsmodalitäten
erhalten
Sie
ab
Februar
nach
Bestätigung
der
Teilnahme.
ParaCrawl v7.1
The
following
modes
of
payment
are
always
available
in
our
shop:
In
unserem
Shop
stehen
Ihnen
grundsätzlich
die
folgenden
Zahlungsarten
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
This
is
clearly
explained
during
the
purchasing
procedure
on
the
page
regarding
the
modes
of
payment.
Das
wird
deutlich
während
des
Kaufverfahrens
auf
der
Webseite
der
Zahlungsbedingungen
erzählt.
ParaCrawl v7.1
To
adjust
your
orders
you
have
the
choice
between
four
different
modes
of
payment:
Passen
Sie
Ihre
Aufträge
haben
Sie
die
Wahl
zwischen
vier
verschiedenen
Modi
der
Zahlung:
CCAligned v1