Translation of "More used" in German
The
resources
must
be
used
more
efficiently
in
many
areas.
Die
Mittel
sind
effizienter
in
vielen
Bereichen
einzusetzen.
Europarl v8
Structural
and
pre-accession
funds
should
be
more
efficiently
used
to
finance
such
initiatives.
Strukturfonds
und
Heranführungsmittel
sollten
effizienter
eingesetzt
werden,
um
solche
Initiativen
zu
finanzieren.
Europarl v8
Resources
are
provided
for
this
and
they
must
be
used
more
intensively.
Es
sind
Mittel
dafür
vorgesehen,
und
die
müssen
verstärkt
genutzt
werden.
Europarl v8
We
think
that
it
could
be
used
more
often.
Wir
sind
der
Ansicht,
daß
sie
häufiger
genutzt
werden
sollte.
Europarl v8
First,
IT
must
be
used
more
in
the
peripheral
regions
of
the
EU.
Erstens
muß
Informationstechnologie
mehr
in
den
Randgebieten
der
EU
eingesetzt
werden.
Europarl v8
That
time
could
have
been
used
more
profitably
in
this
plenary
session.
Diese
Zeit
hätte
bei
dieser
Plenartagung
sinnvoller
genutzt
werden
können.
Europarl v8
I
insist
that
this
change
should
be
made
so
that
the
budget
can
be
used
more
efficiently.
Ich
dränge
auf
diese
Änderung,
damit
die
Mittel
effizienter
verwendet
werden
können.
Europarl v8
The
budget
allocated
to
that
market
should
be
used
more
wisely.
Das
diesem
Markt
zugewiesene
Budget
sollte
sinnvoller
eingesetzt
werden.
Europarl v8
The
lower
the
price,
the
more
it
is
used,
and
vice
versa.
Je
niedriger
der
Preis,
desto
mehr
davon
wird
getrunken,
und
umgekehrt.
Europarl v8
We
do
more
than
we
used
to.
Wir
tun
heute
mehr
als
in
der
Vergangenheit.
Europarl v8
Indeed,
water
must
also
be
used
more
sustainably,
more
sensibly
and
more
efficiently.
In
der
Tat
muss
Wasser
auch
nachhaltiger
verwendet
werden,
klüger
und
effektiver.
Europarl v8
Or
because
we're
more
used
to
technology
and
activism.
Oder
da
wir
mehr
an
Technologie
und
Aktivismus
gewöhnt
sind.
TED2020 v1
In
practice,
the
XML
syntax
is
used
more
frequently.
In
der
Praxis
wird
allerdings
die
XML-Syntax
öfter
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
A
message
key
was
never
to
be
used
more
than
once.
Als
Eingangspermutation
wird
ein
Kommutator
verwendet.
Wikipedia v1.0