Translation of "Most authoritative" in German

I said that there will be a report from the most authoritative international organisation.
Ich sagte, dass die maßgeblichste internationale Organisation einen Bericht vorgelegen wird.
Europarl v8
So, the most authoritative - Miller's dream book on head lice explains as follows:
So, das maßgebendste - Millers Traumbuch über Kopfläuse erklärt sich wie folgt:
CCAligned v1
The most authoritative voice is that of Our Lord Jesus Christ.
Die maßgebliche Stimme ist die des Herrn Jesus Christus.
ParaCrawl v7.1
We are the most authoritative miniature building manufacturer in China.
Wir sind der maßgeblichste Hersteller von Miniaturgebäuden in China.
CCAligned v1
We are present to the most authoritative beauty expo like Cosmoprof.
Wir sind auf den wichtigsten Beauty Messen, wie der Cosmoprof anwesend.
CCAligned v1
Students and professionals alike can access these free dictionaries from the world's most authoritative language sources.
Studenten und Berufstätige können diese kostenlose Wörterbücher aus höchst verlässlichen Quellen gleichermaßen nutzen.
ParaCrawl v7.1
But it is regarded by them as the most authoritative book on Jainism.
Aber es wird durch sie als das maßgebendste Buch auf Jainism angesehen.
ParaCrawl v7.1
Climate Transparency brings together the most authoritative climate assessments and expertise of institutions from G20 countries.
Climate Transparency vereint die wichtigsten Klima-Assessments und Expertise verschiedener Institutionen aus G20 Ländern.
ParaCrawl v7.1
It is recognized as one of the most authoritative certifications in the world.
Er wird als eine der maßgeblichen Zertifizierungen weltweit anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Bart D. Ehrman, perhaps the most authoritative living scholar of textual criticism, comments:
Bart D. Ehrman, vielleicht der maßgeblichste lebende Gelehrte der Textkritik, kommentiert:
ParaCrawl v7.1
Students and professionals alike can access these free dictionaries from the world’s most authoritative language sources.
Studenten und Berufstätige können diese kostenlose Wörterbücher aus höchst verlässlichen Quellen gleichermaßen nutzen.
ParaCrawl v7.1
The most authoritative is considered a genetic predisposition to hypertension.
Die maßgeblichste wird als genetische Prädisposition für Bluthochdruck angesehen.
ParaCrawl v7.1
The Labour Force Survey is today considered the most authoritative source of statistical information on the EU labour market.
Heutzutage gilt die Arbeitskräfteerhebung als die maßgebliche Quelle für statistische Informationen über den EU-Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
Its reports represent the most authoritative global scientific consensus on climate change.
Die Sachstandsberichte des IPCC spiegeln den maßgeblichen und international anerkannten wissenschaftlichen Konsens zu Klimaveränderungen wider.
EUbookshop v2
A media digest includes publications of the most authoritative sources that contain unique information, without repetition.
Mediendigest enthält die Veröffentlichung der maßgeblichen Quellen, die einzigartige Informationen enthalten, ohne Wiederholungen.
ParaCrawl v7.1
Syrian philosopher Sadik Al-Azm is one of the Arab world's most authoritative intellectuals.
Der syrische Philosoph Sadik Al-Azm gilt als einer der wichtigsten Intellektuellen in der arabischen Welt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

authoritativeness authoritative source authoritative version authoritative data
authoritatively authoritative guidance authoritative information authoritative interpretation
authoritative