Translation of "Most frugal" in German
When
washing
dishes
Alive
D
spent
so
little
that
it
will
appeal
to
the
most
frugal
housewife.
Beim
Abwasch
Lebend
D
verbrachte
so
wenig,
dass
es
auf
die
sparsamsten
Hausfrau
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
"frugal"
group-type,
in
case
you
are
having
issues
with
Kerberos
token
limits.
Das
ist
der
"sparsamste"
Gruppen-Typ,
falls
es
Probleme
mit
Kerberos
Token
Größen-Limits
gibt.
CCAligned v1
Both
customer
reactions
and
the
latest
press
trials
have
confirmed
this
excellent
performance:
the
new
Actros
is
the
most
frugal
and
thus
the
most
environmentally-friendly
truck
in
its
class.
Sowohl
Kundenreaktionen
als
auch
die
aktuellen
Pressetests
haben
das
hervorragende
Abschneiden
bestätigt:
Der
neue
Actros
ist
der
sparsamste
und
damit
umweltschonendste
Lkw
seiner
Klasse.
ParaCrawl v7.1
By
comparison:
The
most
frugal
14-incher
up
to
now
was
the
Acer
Aspire
4810T
with
SU3500
single-core
and
4500MHD
IGP-graphics.
Zum
Vergleich:
Der
bisher
sparsamste
14-Zoller
war
das
Acer
Aspire
4810T
mit
SU3500
Single-Core
und
4500MHD
IGP-Grafik.
ParaCrawl v7.1
If
your
hotel
is
located
further
away
from
the
central
Paris,
you
may
need
to
combine
walking
with
a
short
metro
ride
â
the
most
frugal
and
convenient
combination
to
sightseeing
around
Paris.
Wenn
Ihr
Hotel
weiter
weg
vom
Zentrum
der
Stadt
liegt,
müssen
Sie
wahrscheinlich
laufen
mit
einer
kurzen
U-Bahnstrecke
verbinden
-
die
sparsamste
und
praktischste
Kombination
zum
Sightseeing
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
The
ARM-based
processors
are
extremely
energy-efficient,
making
Shuttle's
NAS
solutions
the
most
frugal
on
the
market.
Die
verwendeten
ARM-basierten
Prozessoren
arbeiten
sehr
energieeffizient
und
machen
so
Shuttles
NAS-Lösungen
zu
den
sparsamsten
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
If
your
hotel
is
located
further
away
from
the
central
Paris,
you
may
need
to
combine
walking
with
a
short
metro
ride
–
the
most
frugal
and
convenient
combination
to
sightseeing
around
Paris.Metro
in
Paris
used
to
have
a
shady
reputation,
perhaps
partially
due
to
grim
products
of
French
cinema,
depicting
the
metro
network
as
a
crime
and
violence
hub.
Wenn
Ihr
Hotel
weiter
weg
vom
Zentrum
der
Stadt
liegt,
müssen
Sie
wahrscheinlich
laufen
mit
einer
kurzen
U-Bahnstrecke
verbinden
-
die
sparsamste
und
praktischste
Kombination
zum
Sightseeing
in
Paris.Die
U-Bahn
in
Paris
hatte
einst
einen
finsteren
Ruf,
wahrscheinlich
dank
der
düsteren
Produkte
französischen
Kinos,
die
das
U-Bahnnetzwerk
als
einen
Ort
von
Kriminalität
und
Gewalt
darstellten.
ParaCrawl v7.1
This
might
be
the
best
way
to
lure
some
money
out
of
Spanish
pockets
anyway,
as
for
their
spending
on
hotel
rooms,
the
Spanish
are
the
most
frugal,
spending
only
an
average
of
£96
(€105)
per
night
according
to
trivago.
Dies
könnte
vielleicht
auch
der
beste
Weg
sein,
um
etwas
Geld
aus
spanischen
Taschen
zu
locken,
denn
bei
den
Ausgaben
für
Hotelzimmer
haben
die
Spanier
als
die
Sparsamsten
abgeschnitten.
Laut
der
trivago
Studie,
geben
die
Spanier
nur
durchschnittlich
€105
(£96)
pro
Nacht
für
ein
Hotelzimmer
aus.
ParaCrawl v7.1