Translation of "Most straight forward" in German

Propose the most straight forward measures likely to prevent recurrence.
Es sind die einfachsten Vorkehrungen vorzuschlagen, durch die sich eine Wiederholung des Vorfalls vermeiden liesse.
EUbookshop v2

In the most inexpensive and most straight-forward embodiment of the biological sewage treatment, carriers are used in the form of an irregular granulated material of from 0.1 to 10 cm, and preferably from 1 to 5 cm in size.
In der kostengünstigsten und einfachsten Ausführungsform der biologischen Abwasserreinigung werden die Träger in Form eines unregelmäßigen Granulats in einer Größe von 0,1 bis 10 cm, bevorzugt 1 bis 5 cm eingesetzt.
EuroPat v2

With a most simple and straight forward embodiment only a single ring or annular channel or duct is provided, which is bounded or limited by the outer wall 13a' and the inner wall 22a'.
Bei einer einfachsten Ausführung ist nur ein einziger Ringkanal vorgesehen, der von der Außenwand 13a' und der Innenwand 22a' begrenzt wird.
EuroPat v2

I have found that I can add value in the most straight forward way by solving problems leading me into many 'turn-around' and rescue situations.
Ich habe herausgefunden, dass ich auf einfachste Weise einen Mehrwert schaffen kann, indem ich Probleme löse, die mich in viele Umkehr- und Rettungssituationen führen.
CCAligned v1

The 'easiest' and most straight-forward shot, is to stand in the middle of the building and get a perfectly symmetrical shot.
Die "einfachste" und direkteste Aufnahme erhält man, wenn man in der Mitte des Gebäudes steht und ein perfekt symmetrisches Foto macht.
ParaCrawl v7.1

Combine this package with the awesome winnings you’ll be sure to make and you have an unbeatable gaming experience, with some of the most straight-forward and generous bonuses out there.
Dieses Paket, kombiniert mit den unglaublichen Gewinnen, die Dich erwarten, bietet eine der unschlagbarsten Spielerfahrungen im Netz sowie eines der übersichtlichsten und großzügigsten Bonusprogramme.
ParaCrawl v7.1

There are many ways to plan to enter into the market, but the most straight forward method is through the use of entry orders .
Es gibt verschiedene Arten, einen Entry in den Markt zu planen, aber die direkteste Methode findet mittels Entry Order statt .
ParaCrawl v7.1

Combine this package with the awesome winnings you'll be sure to make and you have an unbeatable gaming experience, with some of the most straight-forward and generous bonuses out there.
Dieses Paket, kombiniert mit den unglaublichen Gewinnen, die Dich erwarten, bietet eine der unschlagbarsten Spielerfahrungen im Netz sowie eines der übersichtlichsten und großzügigsten Bonusprogramme.
ParaCrawl v7.1

I use Debian on a slice host virtual server, and I chose Debian over the other operating system installations available because it simply is the best and most straight-forward to configure when you don't have masses of Linux knowledge.
Ich verwende Debian auf einem slice host virtual server und habe Debian gegenüber anderen verfügbaren Betriebssysteminstallationen ausgewählt, da es einfach das Beste ist und am direktesten konfiguriert wird, wenn Sie über keine großen Linux-Kenntnisse verfügen.
ParaCrawl v7.1