Translation of "Mouse tail" in German

The number of seconds which pass before the mouse moves its tail out of the light beam is determined twice, once 30 minutes and once 15 minutes prior to subcutaneous administration of the test compound (10 mg/kg).
Die Zeit in Sekunden, die die Maus brauchte, um den Schwanz aus dem Lichtstrahl zu schnellen, wurde zweimal bestimmt, einmai 30 und einmal 15 Minuten vor subkutaner Verabreichung der Testsubstanz (10 mg/kg).
EuroPat v2

Nociceptin has an antinociceptive action in various pain models, for example in the mouse tail flick test (King et al., Neurosci.
Nociceptin wirkt antinociceptiv in verschiedenen Schmerzmodellen, beispielsweise im Tail Flick-Test in der Maus (King et al., Neurosci.
EuroPat v2

The blackPREP Rodent Tail DNA Kit has been specially optimized for isolating DNA from pieces of mouse and rat tails, guaranteeing extremely high yields in a very short period of time.
Der blackPREP Rodent Tail DNA Kit ist speziell an die DNA-Isolierung aus Maus- und Rattenschwanzstücken adaptiert und garantiert höchste Ausbeuten in kürzester Zeit.
ParaCrawl v7.1