Translation of "Multinucleate" in German
																						Thus,
																											an
																											RI
																											of
																											53
																											%
																											means
																											that,
																											compared
																											to
																											the
																											numbers
																											of
																											cells
																											that
																											have
																											divided
																											to
																											form
																											binucleate
																											and
																											multinucleate
																											cells
																											in
																											the
																											control
																											culture,
																											only
																											53
																											%
																											of
																											this
																											number
																											divided
																											in
																											the
																											treated
																											culture,
																											i.e.
																											47
																											%
																											cytostasis.
																		
			
				
																						Folglich
																											bedeutet
																											ein
																											RI
																											von
																											53
																											%:
																											von
																											100
																											%
																											der
																											Zellen
																											in
																											der
																											Kontrollkultur,
																											die
																											sich
																											geteilt
																											und
																											anschließend
																											zweikernige
																											und
																											mehrkernige
																											Zellen
																											gebildet
																											haben,
																											haben
																											sich
																											in
																											der
																											behandelten
																											Kultur
																											nur
																											53
																											%
																											geteilt,
																											d.
																											h.
																											es
																											ergibt
																											sich
																											für
																											die
																											Zytostase
																											ein
																											prozentualer
																											Wert
																											von
																											47
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Fungi
																											are
																											members
																											of
																											a
																											very
																											diverse
																											group
																											of
																											eukaryotic
																											single-celled
																											or
																											multinucleate
																											organisms
																											that
																											live
																											by
																											decomposing
																											and
																											absorbing
																											organic
																											materials
																											that
																											they
																											grow
																											on.
																		
			
				
																						Pilze
																											sind
																											Mitglieder
																											einer
																											sehr
																											heterogene
																											Gruppe
																											von
																											eukaryotischen
																											Einzellern
																											oder
																											mehrkernige
																											Organismen,
																											die
																											durch
																											Zersetzung
																											und
																											Absorption
																											von
																											organischen
																											Materialien
																											auf
																											denen
																											sie
																											wachsen,
																											leben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											malignant
																											disease
																											of
																											the
																											lymphatic
																											tissue
																											characterized
																											by
																											progressive
																											enlargement
																											of
																											the
																											lymph
																											nodes
																											and
																											spleen,
																											and
																											the
																											presence
																											of
																											large,
																											usually
																											multinucleate,
																											cells
																											(Reed-Sternberg
																											cells).
																		
			
				
																						Eine
																											bösartige
																											Erkrankung
																											des
																											lymphatischen
																											Gewebes,
																											die
																											durch
																											fortschreitende
																											Vergrößerung
																											der
																											Lymphknoten
																											und
																											Milz
																											sowie
																											durch
																											große,
																											mehrkernige
																											Zellen,
																											den
																											Sternberg-Zellen,
																											charakterisiert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fungi
																											are
																											members
																											of
																											a
																											very
																											diverse
																											group
																											of
																											eukaryotic
																											single-celled
																											or
																											multinucleate
																											organisms
																											that
																											live
																											by
																											decomposing
																											and
																											absorbing
																											organic
																											materials
																											that
																											they
																											grow
																											on.
																											This
																											group
																											includes
																											mushrooms,
																											molds,
																											mildews,
																											and
																											yeasts.
																											Several
																											fungi
																											are
																											capable
																											of
																											causing
																											human
																											disease,
																											some
																											of
																											which
																											can
																											be
																											serious.
																		
			
				
																						Pilze
																											sind
																											Mitglieder
																											einer
																											sehr
																											heterogene
																											Gruppe
																											von
																											eukaryotischen
																											Einzellern
																											oder
																											mehrkernige
																											Organismen,
																											die
																											durch
																											Zersetzung
																											und
																											Absorption
																											von
																											organischen
																											Materialien
																											auf
																											denen
																											sie
																											wachsen,
																											leben.Zu
																											dieser
																											Gruppe
																											gehören
																											Pilze,
																											Schimmel,
																											Mehltau
																											und
																											Hefen.Mehrere
																											Pilze
																											sind
																											in
																											der
																											Lage
																											menschliche
																											Krankheit
																											zu
																											verursachen,
																											von
																											denen
																											einige
																											schwerwiegend
																											sein
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1