Translation of "Multisystemic" in German
Porcine
circovirus
is
involved
in
the
aetiology
of
porcine
multisystemic
wasting
syndrome
(PMWS),
which
is
considered
one
of
the
most
significant
challenges
facing
the
pig
industry
in
the
EU,
and
the
authorisation
of
these
products
should
assist
with
control
of
this
disease;
Das
porcine
Circovirus
ist
an
der
Ätiologie
des
porcinen
multisystemisches
Kümmersyndroms
(porcine
multisystemic
wasting
syndrome,
PMWS)
beteiligt,
das
als
größte
Herausforderung
der
EU-Schweineindustrie
gilt.
ELRC_2682 v1
Suvaxyn
PCV
is
used
to
vaccinate
pigs
over
the
age
of
3
weeks
to
reduce
viral
load
in
blood
and
lymphoid
tissues
and
protect
the
pigs
against
the
lesions
in
lymphoid
tissues
caused
by
Porcine
Circovirus
Type
2
as
well
as
the
reduced
weight
gain
and
potentially
even
death
that
is
associated
with
Post-Weaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome
(PMWS).
Suvaxyn
PCV
wird
zur
Impfung
von
Schweinen
ab
einem
Alter
von
drei
Wochen
angewendet,
um
die
Viruslast
im
Blut
und
in
den
lymphatischen
Geweben
zu
reduzieren
und
um
die
Schweine
vor
Läsionen
in
lymphatischen
Geweben,
die
vom
porcinen
Circovirus
Typ
2
hervorgerufen
werden,
sowie
vor
einer
verringerten
Gewichtszunahme
und
dem
Mortalitätsrisiko,
die
mit
Kümmern
nach
Absetzen
(PostWeaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome
-
PMWS)
einhergehen,
zu
schützen.
ELRC_2682 v1
INDICATION(S)
Active
immunisation
of
pigs
over
the
age
of
3
weeks
against
Porcine
Circovirus
Type
2
(PCV2)
to
reduce
viral
load
in
blood
and
lymphoid
tissues,
and
the
lesions
in
lymphoid
tissues
associated
with
PCV2
infection,
as
well
as
to
reduce
clinical
signs
-
including
loss
of
daily
weight
gain,
and
mortality
associated
with
Post-Weaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome
(PMWS).
Aktive
Immunisierung
von
Schweinen
ab
einem
Alter
von
mehr
als
3
Wochen
gegen
das
porcine
Circovirus
Typ
2
(PCV2)
zur
Reduktion
der
Viruslast
im
Blut
und
in
den
lymphatischen
Geweben
und
der
Läsionen
in
lymphatischen
Geweben,
die
mit
einer
PCV2-Infektion
einhergehen,
sowie
zur
Reduktion
der
klinischen
Anzeichen,
einschließlich
einer
Verringerung
der
Tagesgewichtszunahme,
und
der
Mortalität,
die
mit
Kümmern
nach
Absetzen
(PMWS
=
Post-Weaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome)
einhergeht.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
keep
in
mind
that
hepatitis
granulomatous
is
frequently
multisystemic,
meaning
that
several
systems
of
the
body
are
being
affected,
making
the
diagnosis
difficult
to
define.
Es
ist
wichtig,
im
Auge
zu
behalten,
dass
Hepatitis
granulomatöse
häufig
multisystemic
ist,
was
bedeutet,
dass
mehrere
Systeme
des
Körpers
betroffen
sind,
was
die
Diagnose
schwierig
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
Suvaxyn
PCV
is
used
to
vaccinate
pigs
over
the
age
of
3
weeks
to
reduce
viral
load
in
blood
and
lymphoid
tissues
and
protect
the
pigs
against
the
lesions
in
lymphoid
tissues
caused
by
Porcine
Circovirus
Type
2
as
well
as
the
reduced
weight
gain
and
potentially
even
death
that
is
associated
with
Post-Weaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome
(PMWS).
Prescription
drugs
listed.
Suvaxyn
PCV
wird
zur
Impfung
von
Schweinen
ab
einem
Alter
von
drei
Wochen
angewendet,
um
die
Viruslast
im
Blut
und
in
den
lymphatischen
Geweben
zu
reduzieren
und
um
die
Schweine
vor
Läsionen
in
lymphatischen
Geweben,
die
vom
porcinen
Circovirus
Typ
2
hervorgerufen
werden,
sowie
vor
einer
verringerten
Gewichtszunahme
und
dem
Mortalitätsrisiko,
die
mit
Kümmern
nach
Absetzen
(Post-
Weaning
Multisystemic
Wasting
Syndrome
-
PMWS)
einhergehen,
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1