Translation of "Musical sound" in German

Blow more gently in order to produce a musical sound.
Blase also sanft, um einen melodischen Ton zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

The xylophon player makes his musical instrument sound.
Der Xylophon-Spieler bringt sein Musikinstrument zum Klingen.
ParaCrawl v7.1

The graphics are stunning and the musical sound motivates dancing.
Die Grafik ist atemberaubend und der musikalische Klang motiviert Tanzen.
ParaCrawl v7.1

Optimum attention to detail and a distortion free, musical sound are the outcome!
Optimale Detailtreue und eine verzerrungsfreie, musikalische Wiedergabe sind das Ergebnis.
CCAligned v1

Envelop yourself with the most musical sound, for any source.
Umgeben Sie sich mit dem musikalischsten Klang – unabhängig von der Quelle.
ParaCrawl v7.1

That flute by his enchanting musical sound attracts the hearts of all living beings.
Diese Flöte zieht durch ihren betörenden musikalischen Klang die Herzen aller Lebewesen an.
ParaCrawl v7.1

We can only achieve a full musical sound together.
Nur gemeinsam erreichen wir einen vollen Klang.
ParaCrawl v7.1

We shouldn't address our attention on musical sound improvements too much.
Wir sollen unsere Aufmerksamkeit nicht zu sehr auf Verbesserungen musikalischer Klänge richten.
ParaCrawl v7.1

The graphics are stunning and motivates the dance musical sound.
Die Grafik ist atemberaubend und motiviert den Tanz musikalischen Klang.
ParaCrawl v7.1

She laughed, a musical sound that only made the situation seem more absurd.
Ein melodisches Geräusch, das die Lage noch absurder zu machen schien.
ParaCrawl v7.1

Provides a bright and musical sound for orchestra
Bietet einen hellen und musikalischen Klang für Orchester.
ParaCrawl v7.1

This means that some vocals and musical instruments might sound a bit piercing.
Das bedeutet, dass einige Gesang und Musikinstrumente vielleicht ein bisschen Piercing klingen.
ParaCrawl v7.1

Musical sound work through the unconsciousness as a mantra.
Durch das Unterbewusstsein wirken musikalische Klänge als Mantra.
ParaCrawl v7.1

Envelop yourself with the most musical sound, from any source.
Umgeben Sie sich mit dem musikalischsten Klang – unabhängig von der Quelle.
ParaCrawl v7.1

Both machines captivate with their power, their responsiveness and their musical sound.
Beide Maschinen faszinieren durch ihre Power, ihre Spontaneität und ihren musikalischen Sound.
ParaCrawl v7.1

It has long been known to subject acoustic recordings having a musical content to sound-quality post-processing.
Es ist seit langem bekannt, Tonaufnahmen mit musikalischem Inhalt einer klanglichen Nachbearbeitung zu unterziehen.
EuroPat v2

Music as food of the soul, a musical sound affecting everybody's heart and spirit.
Ein musikalischer Klang berührt jedermann's Herzen und Geist, Musik als Nahrung der Seele.
ParaCrawl v7.1

Then she was screaming in Arabic, a musical sound that filled my ears with delight.
Dann schrie sie auf Arabisch, ein musikalisches Geräusch, das meine Ohren mit Freude erfüllte.
ParaCrawl v7.1