Translation of "Mutual success" in German
Columbus
treats
each
customer
as
an
individual
partner
on
the
path
to
mutual
success.
Columbus
betrachtet
jeden
Kunden
als
individuellen
Partner
am
Weg
zum
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Encourage
innovation,
strive
for
excellence,team
collaboration
and
mutual
success.
Förderung
von
Innovation,
streben
nach
Exzellenz,
Teamzusammenarbeit
und
den
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
Widely
spread
the
word
would
be
one
of
the
key
things
for
mutual
success.
Die
Band
bekannt
machen
wäre
einer
der
Schlüssel
für
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Based
on
mutual
trust,
this
partnership
is
the
basis
for
mutual
success.
Basierend
auf
gegenseitigem
Vertrauen
ist
Partnerschaft
die
Grundlage
für
den
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Sharing
expertise
for
mutual
success.
Knowhow
teilen
für
den
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
The
realization
of
your
project
is
our
mutual
success.
Die
Realisierung
Ihres
Projekts
ist
gemeinsamer
Erfolg.
CCAligned v1
Let’s
work
together
for
mutual
success!
Lassen
Sie
uns
zusammenarbeiten,
für
den
gemeinsamen
Erfolg!
CCAligned v1
Reliability
and
extensive
experience
guarantee
mutual
success.
Zuverlässigkeit
und
langjährige
Expertise
gewährleisten
den
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
Earnest
Invovation,
Pursuit
of
Excellence,
Team
Collaboration
and
Mutual
Success.
Earnest
Innovation,
Perfektion
verfolgenden,
Team-Zusammenarbeit
und
den
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
Good
working
atmosphere
promotes
and
motivates
mutual
success.
Gutes
Betriebsklima
fördert
und
motiviert
gegenseitigen
Erfolg.
CCAligned v1
Long-term
cooperation
is
the
basis
for
mutual
success.
Eine
lange
Zusammenarbeit
ist
die
Basis
für
einen
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
We
look
forward
to
working
with
you
for
a
mutual
success.
Wir
freuen
uns,
mit
Ihnen
zu
arbeiten
nach
einem
gegenseitigen
Erfolg.
CCAligned v1
Become
a
partner
and
benefit
from
mutual
success!
Werden
Sie
Partner
und
profitieren
Sie
vom
gemeinsamen
Erfolg!
CCAligned v1
We
aim
for
an
open
cooperation
aimed
at
mutual
success.
Wir
streben
nach
eine
offene
Zusammenarbeit
auf
den
gemeinsamen
Erfolg
ausgerichtet.
CCAligned v1
I
enjoy
being
a
member
of
the
a-team
because
teamwork
leads
to
mutual
success.
Ich
bin
gerne
Mitglied
vom
a-team
weil
Teamarbeit
zum
gemeinsamen
Erfolg
führt.
CCAligned v1
Management
combines
our
strengths
into
mutual
success.
Führung
vereint
unsere
Stärken
zum
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
We
create
solutions
for
mutual
success.
Wir
kreieren
Lösungen
für
den
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Positive
forces
are
moving
forward
to
assure
our
mutual
success.
Positive
Kräfte
bewegen
sich
weiter
voran,
um
unseren
beiderseitigen
Erfolg
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Reliability
and
continuity
are
the
essential
bases
for
a
mutual
success
in
shipping.
Zuverlässigkeit
und
Kontinuität
sind
die
unerlässliche
Basis
für
den
Erfolg
in
der
Seeschifffahrt.
ParaCrawl v7.1
It
means
working
together
to
ensure
mutual
success!
Es
bedeutet
Zusammenarbeit,
um
den
gemeinsamen
Erfolg
sicherzustellen!
ParaCrawl v7.1
A
direct
and
continues
dialogue
is
the
basic
for
mutual
success.
Ein
direkter
und
kontinuierlicher
Dialog
ist
die
Basis
für
erfolgreiches,
gemeinsames
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
use
our
individual
strengths
for
mutual
success
and
actively
share
knowledge.
Wir
nutzen
unsere
individuellen
Stärken
für
den
gemeinsamen
Erfolg
und
teilen
Wissen
aktiv.
ParaCrawl v7.1
But
the
potential
partners
for
mutual
success
aren’t
always
just
around
the
corner.
Die
potenziellen
Partner
für
den
gemeinsamen
Erfolg
sitzen
aber
nicht
immer
nebenan.
ParaCrawl v7.1