Translation of "Name you" in German

Second, will you name a date for Macedonia this year?
Zweitens: Werden Sie noch in diesem Jahr ein Datum für Mazedonien nennen?
Europarl v8

I could name to you several good acquaintances of mine who fall into this category.
Ich könnte Ihnen hier auch manchen meiner guten Bekannten in diesem Kreis nennen.
Europarl v8

Enter any name you like for this filter.
Geben Sie einen Namen für diesen Filter ein.
KDE4 v2

Enter any descriptive name you like for this filter.
Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diesen Filter ein.
KDE4 v2

The filename argument may be a directory name allowing you to check if a directory is writeable.
So können Sie überprüfen, ob in ein Verzeichnis geschrieben werden kann.
PHP v1

On the General tab of the resulting dialog, change the name to whatever you like, in the text box at the top.
Auf der Karteikarte Allgemein ändern Sie den Namen nach eigenen Wünschen.
KDE4 v2

Enter the user name you want to run the application as.
Geben Sie den Benutzernamen an, unter dem das Programm ausgeführt werden soll.
KDE4 v2

So why in God's name do you see this every time you print?
Warum in Gottes Namen kommt dann jedes Mal wenn Sie drucken dieser Dialog?
TED2020 v1

You know her name, don't you?
Du kennst ihren Namen, oder?
Tatoeba v2021-03-10

Is Thomas a common name where you live?
Ist Thomas dort, wo ihr wohnt, ein verbreiteter Name?
Tatoeba v2021-03-10

Whichever name you use, to Him belong the Best Names.”
Welchen ihr auch anruft, Ihm gehören die schönsten Namen.
Tanzil v1

You know his name, don't you?
Du weißt doch, wie er heißt, oder?
Tatoeba v2021-03-10

You don't even know his name, do you?
Du weißt nicht einmal seinen Namen, oder?
Tatoeba v2021-03-10

Enter the name you wish to give your profile here.
Geben sie hier den gewünschten Namen für das Profil ein.
KDE4 v2