Translation of "Natural compounds" in German
Carrier
materials
used
for
the
compositions
according
to
the
invention
are
natural
organic
compounds
or
synthetic
organic
compounds.
Als
Trägermaterial
der
erfindungsgemäßen
Mittel
dienen
organische
Naturstoffe
oder
organisch
synthetische
Stoffe.
EuroPat v2
These
are
methods
which
are
known
from
the
purification
of
water-soluble
charged
natural
compounds.
Dies
sind
die
von
der
Reinigung
wasserlöslicher,
geladener
Naturstoffe
her
bekannten
Methoden.
EuroPat v2
Testogen
consists
of
only
natural
compounds.
Testogen
besteht
nur
aus
natürlichen
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
Natural
compounds
are
the
most
effective
answer
available
for
acne
health
skin
care.
Natürliche
Substanzen
sind,
die
effektivste
Antwort
verfügbar
für
Akne-Gesundheit-Pflege
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
components
are
natural
compounds
or
compounds
stemmed
from
all-natural
formula.
Die
verschiedenen
anderen
Komponenten
sind
natürliche
Verbindungen
oder
Verbindungen
aus
natürlicher
Formel
stammten.
ParaCrawl v7.1
The
other
ingredients
list
are
all-natural
materials
or
compounds
originated
from
pure
components.
Die
verschiedene
andere
Formel
ist
natürliche
Verbindungen
oder
Materialien
aus
reinen
Komponenten
stammten.
ParaCrawl v7.1
The
HMBC
procedure
is
an
invaluable
tool
for
structure
determination
of
natural
compounds.
Das
HMBC-Experiment
stellt
ein
unschätzbares
Tool
für
die
Strukturaufklärung
von
Naturstoffen
dar.
ParaCrawl v7.1
But
the
role
of
these
natural
halogen
compounds
in
ozone
depletion
is
largely
unexplored.
Die
Rolle
dieser
natürlichen
Halogenverbindungen
beim
Ozonabbau
ist
jedoch
weitgehend
unerforscht.
ParaCrawl v7.1
Testogen
contains
just
natural
compounds.
Testogen
besteht
aus
nur
pflanzlichen
Stoffen.
ParaCrawl v7.1
Natural
organic
compounds
are
a
significant
component
in
the
biogeochemical
cycle.
Natürliche
organische
Inhaltsstoffe
sind
eine
wichtige
Komponente
des
biogeochemischen
Stoffkreislaufs.
ParaCrawl v7.1
Testogen
contains
only
natural
compounds.
Testogen
hat
nur
alle
natürlichen
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
outlined
for
the
C-isotope
distribution
between
and
within
individual
natural
plant
compounds.
Dies
wird
anhand
der
C-Isotopenverteilungen
zwischen
Pflanzeninhaltsstoffen
bzw.
innerhalb
einzelner
Naturstoffe
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
damage,
plants
produce
a
large
amount
of
natural
compounds.
Pflanzen
bilden
nach
dem
Angriff
von
Fraßfeinden
eine
große
Zahl
an
Naturstoffen.
ParaCrawl v7.1
The
natural-colored
compounds
are
available
in
hardness
degrees
ranging
from
40
to
80
Shore
A.
Die
naturfarbenen
Compounds
sind
in
Härtegraden
von
40
bis
80
Shore
A
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Thermally
modified
wood
is
processed
with
natural
wax
mastic
compounds.
Das
Thermoholz
wird
mit
den
natürlichen
Wachsmastixen
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Testogen
consists
of
just
natural
compounds.
Testogen
besteht
aus
nur
natürlichen
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
natural
organic
compounds
not
accumulate
to
any
significant
extent
in
the
biosphere?
Warum
häufen
sich
natürliche
organische
Verbindungen
in
der
Biosphäre
nicht
nennenswert
an?
ParaCrawl v7.1
Minerals
are
the
natural
compounds
of
present
proteins
and
carbohydrates.
Mineralien
sind
natürliche
Bestandteile
der
vorhandenen
Proteine
und
Kohlenhydrate.
ParaCrawl v7.1
The
natural-colored
compounds
can
easily
be
colored
and
provide
excellent
color
stability.
Die
naturfarbenen
Compounds
lassen
sich
problemlos
einfärben
und
bieten
exzellente
Farbstabilität.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
formula
are
natural
compounds
or
materials
originated
from
natural
ingredients
list.
Die
andere
Formel
sind
natürliche
Materialien
oder
Materialien
aus
pflanzlichen
Wirkstoffen
erworben.
ParaCrawl v7.1
These
natural
compounds
exert
powerful
antioxidant
effects
that
can
reduce
oxidative
stress.
Diese
natürlichen
Verbindungen
haben
starke
antioxidative
Eigenschaften,
die
oxidativen
Stress
verringern
können.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
herbivorous
insects
plants
produce
a
variety
of
natural
compounds.
Pflanzen
bilden
zur
Abwehr
von
herbivoren
Insekten
eine
Fülle
von
Naturstoffen.
ParaCrawl v7.1
Testogen
includes
just
natural
compounds.
Testogen
besteht
nur
aus
natürlichen
Substanzen.
ParaCrawl v7.1