Translation of "Needs and wants" in German
Who
gives
her
all
the
help
she
needs
and
wants?
Wer
gibt
ihr
alle
Hilfe,
die
sie
braucht
oder
will?
OpenSubtitles v2018
But
she
needs
you
and
wants
us
to
bring
you
back.
Aber
sie
braucht
dich
und
du
sollst
mit
uns
mitkommen.
OpenSubtitles v2018
Only
those
who
know
their
target
group
can
respond
to
their
needs
and
wants.
Nur
wer
seine
Zielgruppe
kennt,
kann
auf
deren
Bedürfnisse
und
Wünsche
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Our
new
products
are
consistently
geared
towards
the
needs
and
wants
of
users.
Unsere
Neuheiten
sind
konsequent
auf
die
Bedürfnisse
und
Wünsche
der
Verwender
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
As
children
grow,
their
needs
and
wants
change.
Wenn
Kinder
älter
werden,
ändern
sich
auch
ihre
Bedürfnisse
und
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
And
we
appreciated
the
openness
towards
our
needs
and
wants
very
much.
Auch
die
Offenheit
gegenüber
unseren
Bedürfnissen
und
Wünschen
wussten
wir
sehr
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
Win
customers
by
building
products
around
individual
consumer
needs
and
wants.
Gewinnen
Sie
Kunden,
indem
Sie
Produkte
für
individuelle
Kundenanforderungen
und
-wünsche
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
answer
to
that
question
depends
on
your
specific
needs
and
wants.
Die
Antwort
auf
diese
Frage
hängt
von
Ihren
spezifischen
Bedürfnissen
und
Wünschen
ab.
CCAligned v1
Belimo
delivering
precisely
the
needs
and
wants
for
the
HVAC
industry.
Belimo
beliefert
präzise
die
Erfordernisse
und
Bedürfnisse
der
HLK-Branche.
CCAligned v1
And
Joel
took
care
of
all
needs
and
wants.
Und
Joel
kümmerte
sich
um
alle
Bedürfnisse
und
will.
ParaCrawl v7.1
Think
for
a
minute
and
differentiate
between
your
needs
and
wants.
Überlegen
Sie
für
eine
Minute
und
unterscheiden
Sie
zwischen
Ihren
Bedürfnissen
und
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
new
products
are
consistently
geared
towards
the
needs
and
wants
of
users.
All
diese
Neuheiten
sind
konsequent
auf
die
Bedürfnisse
und
Wünsche
der
Verwender
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
children
have
different
needs
and
wants
from
adults
in
the
applications
they
choose
to
run.
Natürlich
haben
Kinder
unterschiedliche
Bedürfnisse
und
Wünsche
bezüglich
der
Anwendungen
auf
ihrem
Computer.
ParaCrawl v7.1
Now
I
need
to
take
into
consideration
all
27
Member
States
needs
and
wants.
Ich
muss
die
Bedürfnisse
und
Wünsche
aller
27
Mitgliedsstaaten
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
one
schedule
that
fits
everyone’s
needs
and
wants.
Es
gibt
keinen
Zeitplan
der
jedermanns
Bedürfnisse
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Operations
Research-Considering
solution
needs
and
wants
to
create
a
style
.
Operations
Research-In
Anbetracht
Lösung
braucht
und
will,
einen
Stil
schaffen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
new
products
are
geared
toward
the
needs
and
wants
of
users.
Alle
diese
Neuheiten
sind
konsequent
auf
die
Bedürfnisse
und
Wünsche
der
Verwender
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
What
about
their
income
status,
educational
backgrounds,
needs
and
wants?
Wie
steht
es
um
ihren
Einkommensstatus,
Bildungshintergrund,
ihre
Bedürfnisse
und
Wünsche?
ParaCrawl v7.1
The
needs
and
wants
of
customers
can
change
quickly
nowadays.
Die
Bedürfnisse
und
Wünsche
von
Kunden
können
sich
heutzutage
schnell
ändern.
ParaCrawl v7.1
It's
about
your
experiences,
your
needs
and
your
wants.
Denn
dort
geht
es
um
Ihre
Erfahrungen,
Ihre
Bedürfnisse
und
Ihre
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
The
world
needs
and
wants
products
for
the
outdoors.
Die
Welt
braucht
und
will
Produkte
für
draußen.
ParaCrawl v7.1
It's
an
album
that
answers
to
the
needs
and
wants
of
both
the
Finnish
and
international
fans.
Ein
Album,
das
die
Bedürfnisse
der
finnischen
und
internationalen
Fans
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Every
user,
every
type
of
user
has
different
social,
socio-economic
behaviours,
needs
and
wants
in
different
areas.
Jeder
Nutzer,
jeder
Nutzertyp
hat
verschiedene
gesellschaftliche
und
sozioökonomische
Bedürfnisse
und
Wünsche
in
unterschiedlichen
Bereichen.
QED v2.0a