Translation of "Negative bias" in German

At zero or slightly negative bias, the diode is relatively highly resistive.
Ohne Vorspannung oder bei leicht negativer Vorspannung ist die Diode relativ hochohmig.
EuroPat v2
Such a negative gate bias may be supplied, for instance, via an additional external voltage source.
Eine solche negative Gate-Vorspannung kann beispielsweise über eine zusätzliche externe Spannungsquelle zugeführt werden.
EuroPat v2
The photodiodes 91, 92 are as a rule operated with negative bias voltage.
Die Fotodioden 91, 92 werden in der Regel mit negativer Vorspannung betrieben.
EuroPat v2
Negative settings will bias the auto controls toward producing darker images.
Negative Einstellungen beeinflusst die automatische Steuerung dahingehend, dunklere Bilder zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Preferably, however, the workpieces are acted upon with a negative bias voltage.
Bevorzugt wurden die Werkstücke aber mit einer negativen Biasspannung beaufschlagt.
EuroPat v2
Preferably, the workpieces were however put under voltage with a negative bias voltage.
Bevorzugt wurden die Werkstücke aber mit einer negativen Biasspannung beaufschlagt.
EuroPat v2
Fast changes of the electron beam power could be effected through a negative bias voltage of a Wehnelt [modulator] cylinder.
Schnelle Veränderungen der Elektronenstrahlleistung könnten durch eine negative Vorspannung eines Wehneltzylinders bewirkt werden.
EuroPat v2
Preferably, the workpieces are put under voltage with a negative bias voltage.
Bevorzugt werden die Werkstücke mit einer negativen Biasspannung beaufschlagt.
EuroPat v2
In the West, activist journalism carries a negative connotation, suggesting bias.
Im Westen hat aktivistischer Journalismus einen negativen Beigeschmack, weil damit Voreingenommenheit unterstellt wird.
News-Commentary v14
This method has brought a pronounced negative bias to our location discussion.
Diese Methodik hat dazu geführt, daß unsere Standortdiskussion einen starken negativen Bias bekommen hat.
EUbookshop v2
I am glad to see that the negative bias against home births initially discernible in the report has now gone.
Ich bin froh, daß die anfänglich negative Einstellung zur Hausgeburt aus dem Bericht verschwunden ist.
EUbookshop v2
Ion Plating is a special modification of a general TE-PVD process in which a plasma or an ion source is used to ionize the species to be deposited, and a negative bias is applied to the substrate in order to facilitate the extraction of the species from the plasma.
Ionenplattieren ist eine spezielle Variante eines allgemeinen TE-PVD-Verfahrens, bei dem ein Plasma oder eine Ionenquelle zur Ionisierung des Beschichtungsmaterials verwendet und an das Substrat eine negative Vorspannung angelegt wird, um die Abscheidung des Beschichtungsmaterials aus dem Plasma zu fördern.
DGT v2019
Also, apply a negative bias voltage in the order of - 3 volts to region 12, via terminal V1.
Weiterhin sei über den mit V1 bezeichneten Anschluß eine negative Vorspannung in der Größenordnung von -3 V an das mit 12 bezeichnete Gebiet angelegt.
EuroPat v2
Thereby, the terminal G always lies at a negative bias voltage which, for the purpose of triggering, is neutralized or overcompensated by the positive pulse P1 so that, during the triggering operation, no voltage occurs at the terminal G or, in the case of over-compensation, a positive pulse appears at the terminal G.
Hierbei liegt dann G ständig an einer negativen Vorspannung, die zum Zwecke der Zündung durch den positiven Impuls P1 aufgehoben oder überkompensiert wird, so daß während des Zündvorganges an G keine Spannung oder im Falle der Überkompensation ein positiver Impuls anliegt.
EuroPat v2
This circuit provides the current generating capacity necessary to drive the substrate to a negative voltage and sink the required current so as to maintain the substrate at an adequate negative bias.
Diese Schaltung hat die zum Aussteuern des Substrats auf eine negative Spannung notwendige Stromerzeugungskapazität und besitzt die geforderte Stromsenke, so daß das Substrat auf einer ausreichenden negativen Vorspannung gehalten wird.
EuroPat v2
When a negative bias is applied to the cathode the inert gas in the region between the cathode and the anode is ionized and the positive ions are attracted towards the cathode.
Wenn eine negative Vorspannung an die Kathode angelegt wird, wird das inerte Gas im Bereich zwischen der Kathode und der Anode ionisiert und die positiven Ionen werden in Richtung der Kathode beschleunigt.
EuroPat v2
This circuit will provide the current generating capacity necessary to drive the substrate negative and sink the required current so as to maintain the substrate at an adequate negative bias.
Diese Schaltung hat die zum Aussteuern des Substrats auf eine negative Spannung notwendige Stromerzeugungskapazität und besitzt die geforderte Stromsenke, so daß das Substrat auf einer ausreichenden negativen Vorspannung gehalten wird.
EuroPat v2
Therefore, it is positively biased, whereby the output voltage of the operational amplifier 94 remains in the positive limitation for as long as the level at its inverting input is more negative than this bias voltage.
Der nicht invertierende Eingang des Operationsverstärkers 94 ist somit positiv vorgespannt, wodurch die Ausgangsspannung von Operationsverstärker 94 solange in der positiven Begrenzung weilt, wie der Pegel an seinem invertierenden Eingang negativer als diese Vorspannung ist.
EuroPat v2
A negative bias voltage is applied to the plus input of the amplifier 34 through a voltage divider consisting of resistances R14 and R15 and through resistances R10, R11 and R12.
Über einen Spannungsteiler, bestehend aus Wider­ständen R14 und R15 wird über Widerstände R10, R11 und R12 eine negative Vorspannung am Eingang des Verstärkers 34 an­gelegt.
EuroPat v2

Related phrases