Translation of "Nesting birds" in German
They
say
you
and
the
Turkish
girl
are
nesting
like
birds.
Sie
sagen,
du
und
die
Türkin,
ihr
seid
wie
nistende
Vögel.
OpenSubtitles v2018
God
also
set
rules
for
the
protection
of
nesting
birds.
Ebenso
gab
Gott
Gebote
zum
Schutz
von
nistenden
Vögeln.
ParaCrawl v7.1
The
badger
ruins
nests
of
the
birds
nesting
on
the
earth.
Der
Dachs
zerstört
die
Netze
der
Vögel,
die
auf
der
Erde
nisten.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
problems
caused
by
nesting
birds:
Die
häufigsten
Probleme,
die
durch
Nistvögel
verursacht
werden,
sind:
CCAligned v1
Whole
landscapes
with
their
ancient
character
were
lost
and
innumerable
nesting
birds
had
to
look
for
other
places
to
nest.
Ganze
Landschaften
verloren
damit
ihren
jahrhundertealten
Charakter
und
Brutvögel
verloren
einen
sicheren
Nistplatz.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
important
nesting
area
for
birds.
Das
ist
ein
wichtiges
Nistgebiet
für
Vögel.
ParaCrawl v7.1
Vecdaugava
is
an
important
location
for
nesting
birds
and
several
uncommon
plant
species.
Vecdaugava
ist
ein
wichtiges
Nistgebiet,
hier
werden
verschiedene
seltene
Pflanzenarten
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Further
nesting
boxes
for
birds
are
located
on
the
hotel
roof.
Auf
dem
Hoteldach
befinden
sich
weitere
Nistkästen
für
Vögel.
ParaCrawl v7.1
The
nesting
of
these
birds
is
from
June
to
August.
Die
Verschachtelung
dieser
Vögel
ist
von
Juni
bis
August.
ParaCrawl v7.1
However
in
the
summertime,
the
nesting
birds
dominate
the
scene.
Im
Sommer
stellen
jedoch
die
Brutvögel
die
größte
Zahl
der
Vögel.
ParaCrawl v7.1
The
river
is
rich
in
fish,
birds
nesting
on
its
coasts.
Der
Fluss
ist
reich
an
Fischen,
Vögel
nisten
an
den
Küsten.
ParaCrawl v7.1
Its
sheer
cliffs
like
walls
are
home
to
hundreds
of
nesting
birds.
Die
steilen
Klippen
sind
Heimat
hunderter
nischenbrütender
Vögel.
ParaCrawl v7.1
Nesting
birds
and
well-fed
dogs
always
return
to
the
walls
of
their
master.
Nistende
Vögel
und
gut
gefütterte
Hunde
kehren
immer
zu
den
Mauern
ihres
Herrn
zurück.
OpenSubtitles v2018
The
fauna
present
here
includes
65%
of
the
nesting
birds
and
all
the
mammals
present
in
Sicily.
Die
hiesige
Fauna
umfasst
65%
der
Nistvögel
und
alle
auf
Sizilien
heimischen
Säugetiere.
ParaCrawl v7.1
Habits
of
nesting
unknown,
birds
in
reproductive
attitudes
they
have
been
observed
in
August
and
October.
Verschachtelung
Gewohnheiten
unbekannt,
Vögel
in
Einstellungen
reproduktive
Sie
wurden
im
August
und
Oktober
beobachtet.
ParaCrawl v7.1