Translation of "Network access" in German

A global polio laboratory network gives countries access to the most sophisticated disease surveillance system in the world.
Ein globales Poliolabor-Netzwerk ermöglicht Ländern den Zugang zum höchstentwickelten Krankheitsüberwachungssystem der Welt.
News-Commentary v14

An IXP does not provide network access or act as a transit provider or carrier.
Ein IXP ermöglicht keinen Netzzugang und fungiert weder als Transit-Anbieter noch als Carrier.
DGT v2019

Infill is network access criteria.
Infill-Funktion ist ein Kriterium für den Netzzugang.
DGT v2019

They are for information only and no network access criteria.
Sie dienen nur der Information und sind kein Kriterium für den Netzzugang.
DGT v2019

Mobile network access and broadcasting transmission services are becoming increasingly competitive.
Die Märkte für den mobilen Netzzugang und Rundfunkübertragungsdienste werden zunehmend wettbewerbsorientierter.
TildeMODEL v2018

Reduced network access costs will facilitate the globalisation of services.
Eine Senkung der Kosten für den Netzzugang wird die Globalisierung der Dienstleistungen erleichtern.
TildeMODEL v2018

A considerable number of ports along the network provide access to and links with other modes of transport.
Zahlreiche Häfen entlang des Netzes bieten Zugang zu anderen Verkehrsträgern.
TildeMODEL v2018

In the case of renewable energy, network access may be crucial to successful innovation.
Bei erneuerbaren Energien kann der Netzzugang der entscheidende Faktor für erfolgreiche Innovation sein.
TildeMODEL v2018