Translation of "Network costs" in German

Compared with other network systems, the costs involved here are very low.
Die Kos­ten für das System sind im Vergleich zu anderen Netzen sehr gering.
TildeMODEL v2018

Network costs are currently among the highest in the EU.
Die Netzkosten gehören derzeit zu den höchsten in der EU.
TildeMODEL v2018

Reduced network access costs will facilitate the globalisation of services.
Eine Senkung der Kosten für den Netzzugang wird die Globalisierung der Dienstleistungen erleichtern.
TildeMODEL v2018

Network costs and taxes and levies have increased;
Netzkosten sowie Steuern und Abgaben sind gestiegen;
TildeMODEL v2018

This rise in prices is driven mainly by increases in taxes/levies and network costs.
Der Preisanstieg ist vor allem auf höhere Steuern bzw. Abgaben und Netzkosten zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

To be sure, this sum only covers the network costs.
Allerdings enthält dieser Betrag nur die Kosten für die Vernetzung.
ParaCrawl v7.1

More than half of them also believe that network costs will fall.
Mehr als die Hälfte kann sich ebenso gesenkte Netzkosten vorstellen.
ParaCrawl v7.1

Cost Management: thanks to a variety of global contracts with professional network partners, costs remain under control
Kostenmanagement: Dank weltweiten Verträgen mit professionellen Netzwerkpartnern bleiben die Kosten unter Kontrolle.
CCAligned v1

As a result, network operators save costs and avoid additional CO2 emissions.
Dadurch sparen Netzbetreiber Kosten und vermeiden zusätzliche CO2 -Emissionen.
ParaCrawl v7.1

Running a virtual private network costs money.
Der Betrieb eines virtuellen privaten Netzwerks kostet Geld.
ParaCrawl v7.1

More than half can also imagine reduced network costs through blockchain.
Mehr als die Hälfte kann sich durch die Blockchain-Technologie auch gesenkte Netzkosten vorstellen.
ParaCrawl v7.1

AMR and SAIC enable the network operator to optimize the network running costs while also providing outstanding voice quality.
Durch AMR und SAIC kann der Netzbetreiber bei ausgezeichneter Sprachqualität seine Netzbetriebskosten optimieren.
ParaCrawl v7.1

Including estimated network costs and regulation costs further raises the figure to 34%.
Werden die geschätzten Netzkosten und Regulie­rungskosten eingerechnet, erhöht sich der Prozentsatz auf 34%.
TildeMODEL v2018

By collaboratively working in a network, the costs for each company are greatly reduced.
Durch die Zusammenarbeit in einem Netzwerk können die Kosten für jedes Unternehmen wesentlich reduziert werden.
EUbookshop v2

The EU and Member States need to further assess and compare network costs and practices.
Die EU und ihre Mitgliedstaaten müssen weitere Bewertungen und Vergleiche der Netzkosten und Netzpraxis anstellen.
TildeMODEL v2018