Translation of "New brand" in German

In the 1970s and 1980s, brand new factories were closed down.
In den 70er und 80er Jahren wurden dort bereits ganz neue Fabriken geschlossen.
Europarl v8

After all, what we see before us is a brand-new development.
Was wir vor uns sehen, ist ja eine ganz neue Entwicklung.
Europarl v8

At the moment we are constructing brand new ways of doing energy.
Zurzeit schlagen wir im Bereich Energie ganz neue Wege ein.
Europarl v8

If you do so, that idea will be in demand and, moreover, it will be brand new.
Dann wird diese Idee gefragt sein und ist vor allem brandneu.
TED2020 v1

And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand-new field.
Die vergangenen drei Jahre haben einen riesigen Durchbruch in einem brandneuem Feld miterlebt.
TED2013 v1.1

This is a newer poem, a brand new poem.
Das hier ist ein neueres Gedicht, ein brandneues Gedicht.
TED2013 v1.1

The Limited trucks also received a brand-new electronic temp control, and upgraded stereo.
Die "Limited"-Modelle erhielten eine ganz neue elektronische Temperaturkontrolleinheit und eine verbesserte Stereoanlage.
Wikipedia v1.0

In 2010, Premiere Global Services launched PGi, its new brand identity.
Im Jahr 2010 wurde die neue Unternehmensmarke PGi eingeführt.
Wikipedia v1.0

I have a brand new pair of socks.
Ich habe ein brandneues Paar Socken.
Tatoeba v2021-03-10

And the new brand color was going to be orange.
Die Farbe dieser neuen Marke sollte Orange sein.
TED2020 v1

Brand new companies have also been set up.
Es wurden aber auch ganz neue Unternehmen gegründet.
TildeMODEL v2018