Translation of "New wool" in German

The tests are repeated using the same active ingredient concentrations with new wool samples in each case.
Die Versuche werden mit gleichen Wirkstoffkonzentrationen mit jeweils neuen Wollproben wiederholt.
EuroPat v2

The GAN Sail pouf consists of 100% pure new wool.
Der GAN Sail Pouf besteht aus 100% Schurwolle.
ParaCrawl v7.1

The New Zealand wool can keep up in quality with the Himalayan wool.
Die Neuseelandwolle kann in der Qualität durchaus mit der Himalaja Wolle mithalten.
ParaCrawl v7.1

All soft toys are filled with washable pure new wool.
Alle Stofftiere sind mit waschbarer Schafwolle gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Our wool felt is made in Germany from 100% pure new wool.
Unser Wollfilz wird in Deutschland aus 100% Schurwolle hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Hint Material: 100% new wool from certified species-appropriate husbandry
Material Hinweis: 100% Merino Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.
ParaCrawl v7.1

The sheep can graze once again with great delight and produce plenty of new wool!
Die Schafe können wieder voller Hochgenuss grasen und viel neue Wolle produzieren!
ParaCrawl v7.1

Loden is 100 percent pure new wool.
Walkloden ist zu 100 Prozent reine Schurwolle.
ParaCrawl v7.1

The textile surfaces consist exclusively of quality fabrics such as pure new wool.
Die textilen Oberflächen bestehen ausschließlich aus Qualitäts-Geweben wie zum Beispiel aus reiner Schurwolle.
ParaCrawl v7.1

Merger is made from New Zealand wool on a cotton warp.
Merger wird aus neuseeländischer Wolle auf einer Baumwollkette gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The new quality of wool will inspire you!
Die neue Wolle wird Sie begeistern!
CCAligned v1

The new quality of wool with the new colors will inspire you!
Die neue Wolle mit neuen Farben werden Sie begeistern!
CCAligned v1

Rapha base layers are made from the highest grade of New Zealand merino wool.
Die Baselayer von Rapha werden aus neuseeländischer Merinowolle höchster Qualität gefertigt.
ParaCrawl v7.1

Design: Aubusson Material: Wool 100% New Zealand worsted wool pile.
Design: Aubusson Material: Wolle Flor aus 100% Neuseeland-Kammgarnwolle.
ParaCrawl v7.1

Wool mat as a light weight, with new wool of certified organic breeding (kbT).
Wollmatte als Leichtgewicht, mit Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung (kbT).
ParaCrawl v7.1

The wool is 100% New Zealand sheep wool.
Die Wolle besteht zu 100% aus neuseeländischer Schafwolle.
ParaCrawl v7.1

Reusse has his carpets made by hand using hand-dyed New Zealand wool and employing the tufting process.
Reusse lässt seine Teppiche mit handgefärbter Neuseeländischer Wolle im Tufting-Verfahren von Hand fertigen.
ParaCrawl v7.1

The sweater is made from a high-quality material blend with new wool and alpaca.
Der Pullover ist aus einer hochwertigen Material-Mischung mit Schurwolle und Alpaka gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The Greenwich fabric is made of 90% new wool.
Der Greenwich Stoff besteht zu 90% aus Schurwolle.
ParaCrawl v7.1

The rug consists of 100% New Zealand wool and will be hand-tufted to order.
Der Teppich besteht zu 100% aus Neuseelandwolle und wird auf Bestellung handgetuftet.
ParaCrawl v7.1

The Tyrolean mountain sheep offer the ideal wool for Salewa's new Alpine wool line.
Die Tiroler Bergschafe bieten die ideale Wolle für die neue Alpine-Wool-Linie von Salewa.
ParaCrawl v7.1

The pure new wool used for Pure Wool is obtained only from French free-range sheep.
Die Schurwolle für Pure Wool stammt ausschließlich von frei lebenden französischen Schafen.
ParaCrawl v7.1

Our knitted mélange scarf made of pure new Merino wool comes cozily warm and soft.
Mollig warm und weich kommt unser moderner Melange Loop-Schal aus reiner Merino- Schurwolle.
ParaCrawl v7.1

Little Beauty Baby from Luckyboysunday is a new alpaca wool knitted doll.
Little Beauty Baby von Luckyboysunday ist eine neue gestrickte Alpakawolle-Puppe.
ParaCrawl v7.1

The felt of our products is made of pure new wool.
Der Filz unserer Produkte ist aus reiner Schurwolle.
ParaCrawl v7.1