Translation of "Next weekend" in German

Tom's father is taking Tom and me skiing next weekend.
Toms Vater nimmt Tom und mich zum Skifahren am kommenden Wochenende.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is going to buy a new car next weekend.
Tom kauft sich am nächsten Wochenende ein neues Auto.
Tatoeba v2021-03-10

I think I'll go to Boston next weekend.
Ich denke, ich fahre am nächsten Wochenende mal nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going fishing with Tom next weekend.
Ich gehe nächstes Wochenende mit Tom angeln.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary said that they weren't going camping next weekend.
Tom und Maria sagten, sie führen nächstes Wochenende nicht zelten.
Tatoeba v2021-03-10

I'll be in Australia next weekend.
Ich bin nächstes Wochenende in Australien.
Tatoeba v2021-03-10

I plan to visit Tom in Boston next weekend.
Ich habe vor, Tom am nächsten Wochenende zu besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I've decided to go to Boston together next weekend.
Tom und ich wollen nächstes Wochenende zusammen nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Mary mentioned she had to work next weekend.
Maria erwähnte, dass sie nächstes Wochenende arbeiten müsse.
Tatoeba v2021-03-10

Do Tom and Mary still want to go swimming with us next weekend?
Wollen Tom und Maria noch immer nächstes Wochenende mit uns schwimmen gehen?
Tatoeba v2021-03-10

Don't tell Tom about what we plan to do next weekend.
Erzähl Tom nichts davon, was wir am nächsten Wochenende vorhaben!
Tatoeba v2021-03-10

I can't make it to your party next weekend.
Ich schaffe es am nächsten Wochenende nicht zu deiner Feier.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are having a barbecue next weekend.
Nächstes Wochenende veranstalten Tom und Maria eine Grillparty.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to bring Ann up to Lake Placid next weekend to visit you.
Ich bringe Ann nächstes Wochenende mit nach Lake Placid zu Besuch.
OpenSubtitles v2018

I promise I'll try to get away next weekend.
Ich verspreche dir, ich werde versuchen, es fürs Wochenende einzurichten.
OpenSubtitles v2018

The next weekend, he was chairing a jury.
Am Wochenende stand er einer Jury vor.
OpenSubtitles v2018

We're renewing our vows next weekend.
Wir erneuern unsere Gelübde am kommenden Wochenende.
OpenSubtitles v2018