Translation of "Non-contributory" in German

The first is a non-contributory pension funded by the State through taxation.
Die beitragsunabhängige Rente wird vom Staat über die Steuereinnahmen finanziert.
TildeMODEL v2018

Two Member States supported removing special non-contributory cash benefits from the Regulation.
Zwei Mitgliedstaaten waren dafür, besondere beitragsunabhängige Geldleistungen aus der Verordnung zu streichen.
TildeMODEL v2018