Translation of "Novel food" in German
Novel
Food
only
deals
with
food
safety
and
market
authorisation.
Neuartige
Lebensmittel
umfassen
lediglich
Lebensmittelsicherheit
und
Marktzulassung.
Europarl v8
This
compulsory
European
Regulation
for
marketing
novel
foods
and
food
ingredients
is
very
positive.
Diese
europäische
Zwangsregelung
für
die
Vermarktung
neuartiger
Lebensmittel
und
Lebensmittelzutaten
ist
sehr
positiv.
Europarl v8
Column
2
Conditions
under
which
the
novel
food
may
be
used.
Zweite
Spalte
Bedingungen,
unter
denen
das
neuartige
Lebensmittel
verwendet
werden
darf.
DGT v2019
A
centralised
authorisation
procedure
will
improve
the
efficiency
of
novel
food
authorisations.
Durch
ein
zentralisiertes
Zulassungsverfahren
wird
die
Effizienz
bei
der
Zulassung
neuartiger
Lebensmittel
erhöht.
TildeMODEL v2018
The
novel
food
ingredient
is
a
synthetic
polymer
(Patent
number
WO2006016179).
Die
neuartige
Lebensmittelzutat
ist
ein
synthetisches
Polymer
(Patentnummer
WO2006016179).
DGT v2019
The
novel
food
ingredient
is
an
off-white
to
light
yellow
powder.
Die
neuartige
Lebensmittelzutat
ist
ein
gebrochen
weißes
bis
hellgelbes
Pulver.
DGT v2019
The
novel
food
ingredient
is
a
synthetic
polymer
(patent
number
WO2006016179).
Die
neuartige
Lebensmittelzutat
ist
ein
synthetisches
Polymer
(Patentnummer
WO2006016179).
DGT v2019
The
changes
on
novel
food
will
create
a
more
efficient
system.
Die
Änderungen
in
Bezug
auf
neuartige
Lebensmittel
werden
zu
einem
effizienteren
System
führen.
TildeMODEL v2018