Translation of "Nuclear physicists" in German

I want to arrive with one of the world's top nuclear physicists... not a limp, drooling old man.
Ich will mit einem berühmten Nuklearphysiker ankommen, nicht mit einem schlafenden Mann.
OpenSubtitles v2018
The numerous eminent nuclear physicists at the Max Planck Society had to temporarily focus on other tasks.
Die zahlreichen prominenten Atomphysiker in der Max-Planck-Gesellschaft mussten sich vorübergehend anderen Aufgaben zuwenden.
ParaCrawl v7.1
But how many Iranian nuclear physicists has Israel killed?
Aber wie viele iranische Atomphysiker hat Israel umgebracht?
ParaCrawl v7.1
Nuclear physicists have come across the new technology, what they call the nuclear reactors, or, what they call at the moment "fusion technology".
Nuklearphysiker entwickelten dann eine neue Technologie, die sie Atomreaktoren nannten oder jetzt auch Kernfusions-Technologie nennen.
QED v2.0a
Nuclear physicists aim to use this facility to reconstruct the Big Bang and penetrate the world of the most minuscule of particles.
Mit dieser Anlage wollen Kernphysiker den Urknall rekonstruieren und dabei in die Welt des Allerkleinsten vordringen.
ParaCrawl v7.1
This important publication had a major influence on almost all nuclear chemists and physicists in the United States, the United Kingdom, France and the Soviet Union during the 1930s and 1940s.
Diese Publikation hatte einen bedeutenden Einfluss auf praktisch alle Nuklearwissenschaftler in den 1930er und 1940er Jahren, vor allem in den USA, Großbritannien, Frankreich und der Sowjetunion.
Wikipedia v1.0
I'm thinking syrian dignitaries over there, couple of nuclear physicists, but that bunch, I don't know about them.
Ich glaube, das sind syrische Würdenträger da drüben,... ein paar Kernphysiker... - und diese Leute, keine Ahnung.
OpenSubtitles v2018
This important publication had a major influence on almost all nuclear chemists and physicists in the United States, the United Kingdom, France, and the Soviet Union during the 1930s and 1940s.
Diese Publikation hatte einen bedeutenden Einfluss auf praktisch alle Nuklearwissenschaftler in den 1930er und 1940er Jahren, vor allem in den USA, Großbritannien, Frankreich und der Sowjetunion.
WikiMatrix v1
The reason being is that, up to the present time, it's a belief by number of nuclear physicists and theoretical physicists, that when the Matter and the Antimatter come together, the Matter there is nothing left some charges we see and then because they are balanced with each other, which are the balance charges, the material disappears.
Der Grund dafür ist, dass bis jetzt einige Nuklearphysiker und Theoretische Physiker glauben, dass, wenn Materie und Antimaterie zusammenkommen, von der Materie nichts übrig bleibt, wir sehen nur einige Ladungen, und dann, weil beide einander ausgleichen, weil sich die Ladungen aufheben, verschwindet die Materie.
QED v2.0a
I have asked scientists I know, nuclear physicists and others about where they find real information.
Ich habe Wissenschaftler befragt, die ich kenne, Atomphysiker und andere darüber, wo sie echte Informationen finden.
ParaCrawl v7.1
8 Since "Bohr's atom" at the beginning of the century, which with its electrons orbiting around a central nucleus like planets around a sun was to have been the mathematical model representing the ultimate constituent of matter, nuclear physicists have discovered many new elementary particles in the universe: from leptons to baryons, with neutrinos, pions, kaons, psi and khi particles in between!
Rückwärts zum Text 8 Seit der Jahrhundertwende, als "Bohrs Atom" mit seinen um einen Atomkern kreisenden Elektronen für das mathematische Modell des kleinsten Bausteins der Materie gehalten wurde, haben die Kernphysiker eine Unmenge neuer Elementarteilchen im Universum entdeckt: von Leptonen zu Baryonen, über Neutrinos, Pions, Kaons, Psi und Khi Partikel!
ParaCrawl v7.1
While nuclear physicists agonise over the finer points of perfecting nuclear fusion, it’s down to you to busy yourself with Fusion Power and set about securing a bumper payday.
Während Kernphysiker weiterhin an einer perfekten Formel arbeiten, liegt es an Ihnen sich mit Fusion Power vertraut zu machen, um einen guten Zahltag zu garantieren.
ParaCrawl v7.1
In the experiment at the GSI that lasted for three weeks the nuclear physicists have produced 259 tin-100 nuclei and investigated their decay.
Die Kernphysiker stellten in dem dreiwöchigen Experiment an der GSI 259 Zinn-100-Kerne her und untersuchten ihre Zerfälle.
ParaCrawl v7.1

Related phrases