Translation of "Nutritional level" in German
The
main
aim
of
these
actions
is
to
promote
food
security,
to
raise
the
nutritional
level
of
the
recipient
population,and
thus
to
contribute
towards
balancedeconomic
and
social
development.
Das
Hauptzieldieser
Maßnahmen
besteht
darin,
die
Ernährungssicherheit
zu
fördern,
den
Ernährungszustand
der
Zielgruppen
zuverbessern
und
so
zu
einer
ausgewogenen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Entwicklung
beizutragen.
EUbookshop v2
In
a
nutritional
level,
its
high
protein
content
relative
to
its
low
fat
and
carbohydrate
content
is
one
of
its
most
important
characteristics.
In
einer
ernährungsphysiologischen
Ebene
ist
der
hohe
Proteingehalt
im
Verhältnis
zu
seinem
niedrigen
Fett-
und
Kohlenhydratgehalt
eines
seiner
wichtigsten
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
This
calls
for
an
intensive
research
in
the
effect
of
using
different
raw
materials
not
just
on
a
nutritional
level
of
the
feed
but
also
regards
to
the
impact
it
has
on
biofilter
performance
and
water
parameters.
Daher
ist
es
dringend
nötig,
dass
intensiv
erforscht
wird,
was
passiert,
wenn
verschiedene
Rohstoffe
eingesetzt
werden,
und
zwar
nicht
nur,
was
den
Ernährungswert
des
Futters
betrifft,
sondern
auch
bezüglich
der
Auswirkungen,
die
das
Futter
auf
die
Leistung
des
Biofilters
und
auf
die
Wasserparameter
hat.
ParaCrawl v7.1
These
hormones
help
the
nutritional
levels
yielded
in
vegetables
and
fruits
to
yield
at
much
increased
rates.
Diese
Hormone
erhöhen
den
in
Gemüse-
und
Obstsorten
erzielten
Ernährungswert
und
verhelfen
zu
weit
höheren
Ertragsraten.
ParaCrawl v7.1
She
shows
no
respiratory
complications,
but
you
must
nonetheless
observe
closely
to
forestall
any
hypermetabolisation,
guard
against
infection,
and
help
her
maintain
nutritional
levels.
Sie
zeigt
keine
respiratorischen
Einschränkungen,
Sie
müssen
sie
aber
dennoch
genauestens
überwachen,
um
jegliche
Hypermetabolisation
zu
verhindern,
Infektionen
zu
vermeiden...
und
ihr
zu
helfen,
den
Ernährungszustand
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
The
composition
of
FIDmix®
and
in
it
contained
biologically
active
substances,
i.e.
vitamins,
mineral
substances,
methionine
and
animal
feeding
salt,
allow
the
rabbit
breeders
to
supplement
an
incomplete
feeding
batch
to
the
required
nutrition
level.
Die
Zusammensetzung
des
Futtermittels
FIDmix®
und
die
in
ihm
enthaltenen
biologisch
wirksamen
Stoffe,
d.h.
Vitamine,
Mineralstoffe,
Lysin,
Methionin,
Threonin,
Futtersalz
und
weitere,
ermöglichen
es
den
Tierhaltern,
ihre
nicht
vollwertige
Futterration
auf
das
benötigte
Niveau
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Instead,
athletes
should
take
control
of
their
health
and
do
whatever
they
can
to
reach
their
optimum
health
and
nutrition
levels.
Stattdessen
sollten
die
Athleten
die
Kontrolle
über
ihre
Gesundheit
übernehmen,
um
durch
eine
optimale
Gesundheit
und
Ernährung
das
erstrebte
Niveau
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Here
the
process
that
interests
us
goes
to
a
new,
important
level:
nutrition
at
the
expense
of
the
placenta.
Hier
geht
der
Prozess,
der
uns
interessiert,
auf
eine
neue,
wichtige
Ebene:
die
Ernährung
auf
Kosten
der
Plazenta.
ParaCrawl v7.1