Translation of "Of increase" in German
A
trade
deficit
increase
of
this
magnitude
is
unsustainable.
Ein
Anstieg
des
Handelsdefizit
dieser
Größenordnung
ist
unhaltbar.
Europarl v8
It
is
feared
that
the
number
of
victims
could
increase.
Es
steht
zu
befürchten,
dass
die
Anzahl
der
Opfer
noch
steigt.
Europarl v8
That
is
our
share
of
the
increase.
Dies
ist
unser
Anteil
an
der
Erhöhung.
Europarl v8
The
cost
of
pensions
would
increase,
we
are
told.
Die
Rentenkosten
würden
steigen,
sagt
man.
Europarl v8
It
concerns
an
increase
of
ECU
1
million.
Es
geht
hier
um
eine
Erhöhung
um
1
Million.
Europarl v8
Certainly,
a
great
deal
of
work
is
going
to
accumulate
as
a
consequence
of
this
increase
in
Parliament's
authority.
Als
Folge
der
gewachsenen
Kompetenzen
des
Parlaments
wird
die
Arbeitsbelastung
natürlich
zunehmen.
Europarl v8
The
amount
of
aid
should
increase
by
€41
million;
Der
Beihilfebetrag
soll
um
41
Mio.
€
angehoben
werden.
DGT v2019
We
must
of
course
increase
the
birth-rate.
Wir
müssen
natürlich
die
Zahl
der
Geburten
anheben.
Europarl v8
Overall
the
increase
of
consumption
over
the
period
considered
was
as
high
as
15
%.
Insgesamt
stieg
der
Verbrauch
im
Bezugszeitraum
um
15
%.
DGT v2019
The
prospect
of
the
entry
into
force
of
the
Treaty
of
Lisbon
will
increase
this
trend
spectacularly.
Das
bevorstehende
Inkrafttreten
des
Vertrags
von
Lissabon
wird
diesen
Trend
enorm
verstärken.
Europarl v8
It
will
fix
the
level
of
payments
with
an
increase
of
2.91%.
Er
wird
die
Höhe
der
Zahlungen
mit
einer
Anhebung
von
2,91
%
festsetzen.
Europarl v8
The
report
also
underlines
the
seriousness
of
the
increase
in
executions
in
Iran.
Der
Bericht
unterstreicht
auch
die
Ernsthaftigkeit
der
wachsenden
Zahl
von
Hinrichtungen
im
Iran.
Europarl v8