Translation of "Of our interest" in German
It
is
a
symbol
of
our
much
greater
interest
in
the
whole.
Es
handelt
sich
um
ein
Symbol
unseres
viel
stärkeren
Interesse
am
ganzen.
Europarl v8
"This
is
a
clear
expression
of
our
interest
in
strengthening
the
democracy
in
Georgia.
Diese
Unterstützung
ist
Ausdruck
unseres
Interesses
an
der
Stärkung
der
Demokratie
in
Georgien.
TildeMODEL v2018
Is
this
because
of
our
interest
in
agent
dunham?
Ist
das
wegen
unserem
Interesse
an
Agent
Dunham?
OpenSubtitles v2018
In
the
event
of
a
conflict
of
interest,
our
behaviour
towards
interested
parties
is
fair
and
responsible.
Bei
Interessenkonflikten
verhalten
wir
uns
gegenüber
den
betroffenen
Parteien
fair
und
verantwortungsbewusst.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
an
overview
of
our
conditions
and
interest
rates
here.
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
unserer
Konditionen
und
Zinsen.
CCAligned v1
Our
customers
are
in
the
focus
of
our
interest.
Unsere
Kunden
stehen
bei
uns
im
Mittelpunkt.
CCAligned v1
This
occurs
on
the
basis
of
our
legitimate
interest
in
optimizing
our
web
services
and
content.
Dies
geschieht
aus
unserem
berechtigten
Interesse
an
der
Optimierung
unserer
Webangebote.
ParaCrawl v7.1
Clear
toughened
glass
solutions
with
as
little
as
possible
visible
structural
components
are
the
core
of
our
interest.
Klare
Ganzglaslösungen
mit
möglichst
wenig
sichtbaren
Konstruktionsteilen
sind
der
Kern
unseres
Interesses.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
knee
joint
has
been
the
center
of
our
medical
interest
for
many
years
now.
Seit
vielen
Jahren
steht
daher
das
Kniegelenk
im
Mittelpunkt
unseres
medizinischen
Interesses.
ParaCrawl v7.1
We
also
process
your
personal
data
on
the
basis
of
our
legitimate
interest.
Wir
bearbeiten
Ihre
Personendaten
auch
auf
der
Grundlage
unseres
berechtigten
Interesses.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
an
event
on
one
of
our
areas
of
interest
Sie
planen
eine
Veranstaltung
zu
einem
unserer
Themen:
CCAligned v1
People
are
in
the
center
of
our
interest.
Der
Mensch
ist
im
Zentrum
unseres
Interesses
.
CCAligned v1
The
basis
of
our
legitimate
interest
is
the
analysis,
optimization
and
economic
operation
of
our
website.
Grundlage
unseres
berechtigten
Interesses
sind
Analyse,
Optimierung
und
wirtschaftlicher
Betrieb
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
It’s
in
all
of
our
interest
to
tackle
these
tasks
together.
Es
liegt
in
unser
aller
Interesse,
diese
Aufgaben
gemeinsam
anzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
registration
procedure
is
recorded
on
the
basis
of
our
legitimate
interest
pursuant
to
Art.
Die
Protokollierung
des
Anmeldeverfahrens
erfolgt
auf
der
Grundlage
unseres
berechtigten
Interesses
gemäß
Art.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
interest
is
the
client
and
client
satisfaction.
Im
Mittelpunkt
unseres
Interesses
stehen
der
Kunde
und
seine
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Partly
because
of
our
shared
interest
in
security
in
Europe.
Das
gebieten
unsere
gemeinsamen
Interessen
an
Sicherheit
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
interest
is
on
the
benefit
of
our
customers.
Im
Fokus
unseres
Interesses
steht
der
Nutzen
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
children
and
their
development
are
the
centre
of
our
interest.
Das
Kind
und
seine
Entwicklung
steht
im
Zentrum
unseres
Interesses.
ParaCrawl v7.1
We'll
do
this
on
the
basis
of
our
legitimate
business
interest.
Wir
werden
dies
auf
der
Grundlage
unseres
legitimen
Geschäftsinteresses
tun.
ParaCrawl v7.1