Translation of "One annual" in German
In
the
case
of
Bulgaria
and
Romania,
the
reason
was
that
they
took
part
in
only
one
annual
programme.
Bulgarien
und
Rumänien
waren
allerdings
nur
an
einem
Jahresprogramm
beteiligt.
TildeMODEL v2018
The
programme
consists
of
one
annual
action
programme
and
one
multi-annual
action
programme.
Das
Programm
besteht
aus
einem
Jahres-
und
einem
Mehrjahresaktionsprogramm.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
they
shall
together
result
in
one
annual
transfer.
Sie
führen
jedoch
zusammen
zu
einer
einzigen
jährlichen
Übertragung.
DGT v2019
One
annual
work
unit
is
equivalent
to
one
person
working
full-time
on
the
holding.
Eine
JAE
entspricht
einer
vollzeitbeschäftigten
Person
im
Betrieb.
DGT v2019
One
annual
work
unit
is
set
at
1800
hours
per
year
for
each
person.
Eine
Jahresarbeitseinheit
wurde
auf
1800
Arbeitsstunden
pro
Person
und
Jahr
festgesetzt.
EUbookshop v2
This
represents
about
one
fifth
of
annual
Community
starch
production.
Dies
ist
ungefähr
ein
Fünftel
der
jahrlichen
Starkeproduktion
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
only
return
is
an
annual
one,
to
be
made
by
5
March
of
each
year.
Die
jährliche
Erklärung
ist
bis
zum
5.
März
jedes
Jahrds
fällig.
EUbookshop v2
This
committee
holds
at
least
one
annual
meeting
under
the
chairmanship
of
one
of
its
members.
Er
veranstaltet
unter
dem
Vorsitz
eines
seiner
Mitglieder
zumindest
eine
jährliche
Sitzung.
EUbookshop v2
The
annual
one-day
competition
is
for
all
visiting
foreign
and
Vietnamese
tourists.
Der
jährliche
eintägige
Wettbewerb
ist
für
alle
Besuch
von
ausländischen
und
vietnamesischen
Touristen.
CCAligned v1
T
his
is
one
of
two
annual
Pwn2Own
hacking
competitions.
T
ies
ist
eine
von
zwei
jährlichen
Pwn2Own
Hacking
Wettbewerbe.
ParaCrawl v7.1
All
customers
receive
one
annual
spring
clean.
Alle
Kunden
bekommen
kostenlos
eine
jährliche
Hauptreinigung.
CCAligned v1
The
third
article
issued
a
one
dollar
annual
membership
fee.
Der
dritte
Artikel
legte
einen
jährlichen
Mitgliederbeitrag
von
einem
Dollar
fest.
WikiMatrix v1
One
of
the
annual
traditions
during
Christmas
in
Norway
is
the
building
of
Gingerbread
City
in
Bergen.
Einer
der
jährlichen
Traditionen
zu
Weihnachten
in
Norwegen
ist
die
Lebkuchenstadt
in
Bergen.
ParaCrawl v7.1
After
one
year,
this
annual
fee
is
deducted
again
from
your
account.
Nach
einem
Jahr
wird
die
Jahresgebühr
erneut
vom
Guthaben
Ihres
Kontos
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
two
annual
Pwn2Own
hacking
competitions.
Dies
ist
einer
von
zwei
jährlichen
Pwn2Own
Hacking
Wettbewerbe.
ParaCrawl v7.1