Translation of "One month period" in German
He
may
remain
in
custody
for
a
one-month
investigation
period.
Er
könnte
für
einen
Monat
in
Untersuchungshaft
bleiben.
GlobalVoices v2018q4
Monitoring
shall
include
a
minimum
of
3
separate
measurements
taken
during
this
one
month
period.
Diese
Prüfung
muss
mindestens
3
getrennte
Messungen
während
dieses
Monats
umfassen.
DGT v2019
It
has
proposed
a
one
month
period.
Sie
hat
eine
Übergangsfrist
von
einem
Monat
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
insurer
shall
keep
a
one
month
period
of
notice.
Der
Versicherer
hat
eine
Kündigungsfrist
von
einem
Monat
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
one
month
trial
period
which
will
help
you
to
learn
all
the
features.
Es
gibt
eine
einmonatige
Probezeit
mit
dem
Sie
alle
Funktionen
lernen
helfen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
one-month
notice
period
from
notification
of
the
premium
for
the
following
year.
Es
gilt
eine
einmonatige
Kündigungsfrist
ab
Mitteilung
der
Prämie
für
das
Folgejahr.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
monsoon
periods
and
in
between
a
one-month
transition
period.
Es
gibt
zwei
Monsunzeiten
und
dazwischen
eine
einmonatige
Übergangsphase.
ParaCrawl v7.1
For
Premium
Memberships
with
a
term
of
one
month
the
period
of
notice
is
7
days.
Bei
einer
Laufzeit
von
einem
Monat
gilt
eine
KÃ1?4ndigungsfrist
von
7
Tagen.
ParaCrawl v7.1
The
administrative
fee
involved
is
debited
automatically
on
the
last
day
of
the
one-month
period.
Die
entsprechende
Verwaltungsgebühr
wird
automatisch
am
letzten
Tag
der
Einmonatsfrist
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
This
fully
furnished
apartment
has
a
one
month
minimum
rental
period.
Dieses
komplett
eingerichtete
Apartment
hat
eine
Mindestmietdauer
von
einem
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
data
for
this
audit
was
taken
from
all
surgical
admissions
over
an
approximately
one
month
period.
Die
Untersuchungs-Daten
stammten
von
sämtlichen
chirurgischen
Notaufnahmen
über
den
Zeitraum
eines
Monats.
ParaCrawl v7.1
We
are
obligated
to
meet
a
request
from
you
regarding
these
rights
within
a
one-month
period.
Wir
sind
verpflichtet,
eine
diesbezügliche
Aufforderung
von
Ihnen
innerhalb
eines
Monats
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Our
one-month
cancellation
period
allows
you
to
be
more
flexible
if
your
life
situation
changes
unexpectedly
in
the
short
term.
Unsere
einmonatige
Kündigungsfrist
bietet
dir
die
nötige
Flexibilität,
sollten
sich
die
Lebensumstände
einmal
kurzfristig
ändern.
CCAligned v1
The
international
filing
fee
is
debited
automatically
on
the
last
day
of
the
one-month
period
after
receipt
of
the
application.
Die
internationale
Anmeldegebühr
wird
automatisch
am
letzten
Tag
der
Einmonatsfrist
nach
Eingang
der
Anmeldung
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
additional
fee
is
debited
automatically
on
the
last
day
of
the
one-month
period
for
filing
the
divisional
application.
Die
Zusatzgebühr
wird
automatisch
am
letzten
Tag
der
Einmonatsfrist
nach
Einreichung
der
Teilanmeldung
abgebucht.
ParaCrawl v7.1