Translation of "Operational information" in German
All
system-related
operational
information
circulating
in
the
communication
infrastructure
shall
be
encrypted.
Alle
systembezogenen
betrieblichen
Informationen,
die
in
der
Kommunikationsinfrastruktur
zirkulieren,
werden
verschlüsselt.
DGT v2019
Research
results
provide
operational
information
for
decision-making
and
for
developing
environmental
policy.
Die
Forschungsergebnisse
liefern
anwendbare
Informationen
für
die
Entscheidungsfindung
und
die
Weiterentwicklung
der
Umweltpolitik.
TildeMODEL v2018
No
system-related
operational
information
shall
circulate
in
the
communication
infrastructure
without
encryption.
Es
zirkulieren
keine
systembezogenen
betrieblichen
Informationen
unverschlüsselt
in
der
Kommunikationsinfrastruktur.
DGT v2019
I
never
discuss
non-relevant
operational
information
with
anyone.
Ich
bespreche
nie
irrelevante
Informationen
mit
irgendjemandem.
OpenSubtitles v2018
The
common
operational
systems
encompass
information
systems
,
applications
and
procedures
.
Die
gemeinsamen
operativen
Systeme
umfassen
Informationssysteme
,
Anwendungen
und
Verfahren
.
ECB v1
The
system
collects
and
displays
a
wide
variety
of
operational
information,
to
minimize
down
time.
Das
System
erfasst
und
zeigt
umfassende
Betriebsinformationen
an,
um
Ausfallzeiten
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
W@M
Enterprise
allows
you
to
manage
operational
information
at
any
time
or
place.
Mit
W@M
Enterprise
können
Sie
Ihre
Betriebsinformationen
jederzeit
und
überall
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
website
must
be
operational
and
the
information
must
be
accessible
and
clearly
presented.
Der
Web-Betreiber
sollte
Informationen
klar
und
leicht
zugänglich
darstellen.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
phase,
the
database
will
include
operational
information.
In
einer
zweiten
Phase
werden
auch
Informationen
zur
praktischen
Umsetzung
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
W@M
Portal
allows
you
to
manage
operational
information
at
any
time
or
place.
Über
das
W@M
Portal
können
Sie
Ihre
Betriebsinformationen
jederzeit
und
überall
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Operational
information
exchange
between
Eurojust
and
Member
States
shall
take
place
through
the
national
members.
Der
Austausch
operativer
Informationen
zwischen
Eurojust
und
den
Mitgliedstaaten
findet
über
die
nationalen
Mitglieder
statt.
DGT v2019