Translation of "Organic revenue" in German
The
successful
development
was
partially
driven
by
organic
revenue
growth
by
a
double-digit
percentage.
Die
erfolgreiche
Entwicklung
war
einerseits
durch
organisches
Umsatzwachstum
im
zweistelligen
Prozentbereich
getrieben.
ParaCrawl v7.1
All
three
segments
succeeded
in
contributing
towards
this
organic
revenue
development,
in
each
case
reporting
substantial
growth.
Alle
drei
Segmente
konnten
zu
dieser
organischen
Umsatzentwicklung
mit
jeweils
deutlichen
Zuwächsen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Organic
revenue
growth
was
9
%.
Das
organische
Umsatzwachstum
lag
bei
9
%.
ParaCrawl v7.1
The
revenue
growth
was
driven
by
contributions
from
acquisitions
and
organic
revenue
growth.
Hauptgründe
für
das
Umsatzwachstum
waren
Akquisitionen
und
organisches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
North
America
reported
another
strong
year
with
organic
revenue
climbing
20%.
Nordamerika
verzeichnete
erneut
ein
starkes
Jahr
mit
einem
organischen
Umsatzwachstum
von
20%.
ParaCrawl v7.1
Purely
organic
revenue
growth
amounted
to
11.7%.
Das
rein
organische
Umsatzwachstum
lag
bei
11,7%.
ParaCrawl v7.1
Organic
revenue
growth
was
10%
in
the
third
quarter
2015.
Das
organische
Umsatzwachstum
im
dritten
Quartal
2015
beträgt
zehn
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
lower
fuel
surcharges
held
back
stronger
organic
revenue
growth.
Zudem
haben
niedrigere
Treibstoffzuschläge
ein
stärkeres
organisches
Wachstum
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Organic
revenue
growth
was
6
%.
Das
organische
Umsatzwachstum
betrug
6
%.
ParaCrawl v7.1
At
15.3
per
cent,
organic
revenue
growth
was
also
in
the
two-digit
range.
Das
organische
Umsatzwachstum
lag
mit
15,3
%
ebenfalls
im
zweistelligen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Commerce
business
accelerates
growth
and
achieves
organic
revenue
increase
of
10%
Commerce-Geschäft
beschleunigt
Wachstum
und
erzielt
organisches
Umsatzplus
von
10%
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
organic
growth,
revenue
growth
will
be
strengthened
by
additions
to
the
portfolio
.
Neben
organischem
Wachstum
werden
die
Portfolioerweiterungen
die
Umsatzentwicklung
stärken.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
quarter,
organic
revenue
growth
continued
to
accelerate.
Im
zweiten
Quartal
hat
sich
das
organische
Umsatzwachstum
weiter
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Organic
revenue
growth
also
came
to
10%.
Das
organische
Umsatzwachstum
betrug
10
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Most
recently,
Gerresheimer
had
projected
organic
revenue
growth
of
around
4%
for
2014.
Zuletzt
hatte
Gerresheimer
für
2014
ein
organisches
Umsatzwachstum
von
rund
4
Prozent
vorausgesagt.
ParaCrawl v7.1
Adjusted
for
these
factors,
organic
revenue
growth
amounted
to
5.8
percent.
Bereinigt
um
diese
Effekte
errechnet
sich
ein
organisches
Umsatzwachstum
von
5,8
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
the
fourth
quarter,
revenue
organic
evolution
was
+0.1%.
Im
vierten
Quartal
betrug
das
organische
Wachstum
+0,1
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
organic
terms,
revenue
grew
by
0.2
percent
and
adjusted
EBITDA
by
1.6
percent.
Organisch
verblieb
ein
Umsatzplus
von
0,2
Prozent
und
ein
Wachstum
des
bereinigten
EBITDA
um
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
Ströer
Group
recorded
organic
revenue
growth
of
7.4%
in
the
first
nine
months
of
2016.
Die
Ströer
Gruppe
verzeichnet
in
den
ersten
neun
Monaten
2016
ein
organisches
Umsatzwachstum
von
7,4
Prozent.
ParaCrawl v7.1